Testi di За кулисами любви - Седьмой Город

За кулисами любви (originale)

Отыграет роль свою
Разукрашенный паяц,
И в тёмном зале тишину
Оставит музыка для нас.
За кулисами любви — боль и радость,
Отражение души, гнев и жалость
И соблазна миг в череде обычных дней
За кулисами любви — бесконечность,
Обещанья и мечты, сердец беспечность,
И прощальный взгляд в расставанья час
Ухмыльнётся сноб в шикарный фрак:
«Этой драме много лет!»,
А на галёрке, в толпе зевак
Слепой рыдает человек.
За кулисами любви — боль и радость,
Отражение души, гнев и жалость
И соблазна миг в череде обычных дней
За кулисами любви — бесконечность,
Обещанья и мечты, сердец беспечность,
И прощальный взгляд в расставанья час.
За кулисами любви — боль и радость,
Отражение души, гнев и жалость
И соблазна миг в череде обычных дней
За кулисами любви — бесконечность,
Обещанья и мечты, сердец беспечность,
И прощальный взгляд в расставанья час.

(traduzione)

Farà il suo ruolo
pagliaccio dipinto,
E silenzio nella sala buia
Lascia la musica per noi.
Dietro le quinte dell'amore - dolore e gioia,
Riflessione dell'anima, rabbia e pietà
E la tentazione di un momento in una serie di giorni ordinari
Dietro le quinte dell'amore c'è l'infinito,
Promesse e sogni, incuria dei cuori,
E uno sguardo d'addio all'ora del congedo
Lo snob sorriderà con un frac chic:
"Questo dramma ha molti anni!",
E in galleria, tra la folla di curiosi
Il cieco singhiozza.
Dietro le quinte dell'amore - dolore e gioia,
Riflessione dell'anima, rabbia e pietà
E la tentazione di un momento in una serie di giorni ordinari
Dietro le quinte dell'amore c'è l'infinito,
Promesse e sogni, incuria dei cuori,
E uno sguardo d'addio all'ora del congedo.
Dietro le quinte dell'amore - dolore e gioia,
Riflessione dell'anima, rabbia e pietà
E la tentazione di un momento in una serie di giorni ordinari
Dietro le quinte dell'amore c'è l'infinito,
Promesse e sogni, incuria dei cuori,
E uno sguardo d'addio all'ora del congedo.