Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Som San, artista - Sek LosoCanzone dell'album The Very Best Of Sek Loso II, nel genere Иностранный рокData di rilascio: 02.12.2007
Linguaggio delle canzoni: inglese
Som San(originale) |
| Gerd ma mai keree jer??? |
| Since I was born I’ve never met anyone like you |
| Lup fun lamer pahb ter koy lohn took keun |
| I always dream about you in my sleep every night |
| Lup long krao dai yahk non mai yom theun |
| Every time I drift off to sleep I never want to wake up |
| Gor took kum keun, jer ter tee pblaai fa glai |
| Every night I see you in the edges of the sky |
| Gor dai thae per thae fun lom lom |
| All I can do is get delirious, to dream about you quietly |
| Gor long cheun chom doy ter mai roo thua |
| So I am infatuated by you without you knowing it |
| Jer ter tee rai, jid jai then rua, chun glua chun glua ter mai son jai |
| Every time I see you my heart beats loudly, I’m afraid |
| You might not take notice |
| I want to go in and tell you that I love you |
| Wela tee jer tee ter song yim ma |
| Every time I notice that you are smiling at me |
| Muen dung loke nee sucksai keun tun tha |
| It’s like the whole world just brightened in my eyes |
| Nai chuang wela tee thong garn krai kao jai suk kon |
| Whenever you need someone to understand |
| Hak ter mee krai gor bohk gun suk noy |
| If you already have someone, please tell me |
| Yah hai chun koy koy ter yang nee leree |
| Don’t let me go on with my wishful thinking like this |
| Hai koy nahn nahn, mun som sarn roo mai eree |
| Don’t make me wait this long, I’m very hesitant, you know |
| Ying ter tum cheree chun eng ja ba thaai |
| The more you remain aloof each time I get crazier |
| (traduzione) |
| Gerd ma mai keree jer??? |
| Da quando sono nato non ho mai incontrato nessuno come te |
| Lup fun lamer pahb ter koy lohn ha preso keun |
| Ti sogno sempre nel sonno ogni notte |
| Lup long krao dai yahk non mai yom theun |
| Ogni volta che mi addormento non voglio svegliarmi |
| Gor ha preso kum keun, jer ter tee pblaai fa glai |
| Ogni notte ti vedo ai confini del cielo |
| Gor dai thae per thae fun lom lom |
| Tutto quello che posso fare è delirare, sognarti tranquillamente |
| Gor long cheun chom doy ter mai roo thua |
| Quindi sono infatuato di te senza che tu lo sappia |
| Jer ter tee rai, jid jai poi rua, chun glua chun glua ter mai son jai |
| Ogni volta che ti vedo il mio cuore batte forte, ho paura |
| Potresti non accorgertene |
| Voglio entrare e dirti che ti amo |
| Wela tee jer tee ter canzone yim ma |
| Ogni volta noto che mi stai sorridendo |
| Muen dung loke nee sucksai keun tun tha |
| È come se il mondo intero si illuminasse ai miei occhi |
| Nai chuang wela tee perizoma garn krai kao jai suk kon |
| Ogni volta che hai bisogno di qualcuno che capisca |
| Hak ter mee krai gor bohk gun suk noy |
| Se hai già qualcuno, per favore dimmelo |
| Yah hai chun koy koy ter yang nee leree |
| Non lasciarmi andare avanti con il mio pio desiderio in questo modo |
| Hai koy nahn nahn, mun som sarn roo mai eree |
| Non farmi aspettare così a lungo, sono molto titubante, sai |
| Ying ter tum cheree chun eng ja ba thaai |
| Più rimani distaccato ogni volta che divento più pazzo |