| And in the midst of it all it seems we’ve gone too far
| E in mezzo a tutto questo sembra che siamo andati troppo oltre
|
| Pushed the tides to feel rage the sky to pity us
| Ha spinto le maree a sentire infuriare il cielo a compatirci
|
| There’s simply no way out, we have sank too deep
| Semplicemente non c'è via d'uscita, siamo affondati troppo in profondità
|
| Cus there are too many problems for us to fix
| Perché ci sono troppi problemi da risolvere
|
| And in the midst of it all it seems we’ve gone too far
| E in mezzo a tutto questo sembra che siamo andati troppo oltre
|
| Pushed the tides to feel rage the sky to pity us
| Ha spinto le maree a sentire infuriare il cielo a compatirci
|
| There’s simply no way out, we have sank too deep
| Semplicemente non c'è via d'uscita, siamo affondati troppo in profondità
|
| Cus there are too many problems for us to fix
| Perché ci sono troppi problemi da risolvere
|
| Never thought it would come down this
| Non avrei mai pensato che sarebbe sceso in questo modo
|
| Never thought that it would all amount this
| Non avrei mai pensato che sarebbe stato tutto questo
|
| Never thought it could go unnoticed
| Non avrei mai pensato che potesse passare inosservato
|
| But here I am, eyes wide, arms open
| Ma eccomi qui, con gli occhi sbarrati, le braccia aperte
|
| You want know what it is to live and die in New York?
| Vuoi sapere cosa significa vivere e morire a New York?
|
| It’s to know that we are not in love anymore
| È sapere che non siamo più innamorati
|
| I never wanted to hear or utter these words
| Non ho mai voluto sentire o pronunciare queste parole
|
| Oh you’re gone, oh you’re gone, oh you’re gone
| Oh te ne sei andato, oh te ne sei andato, oh te ne sei andato
|
| You want know what it is to live and die in New York?
| Vuoi sapere cosa significa vivere e morire a New York?
|
| It’s to know that we all fall on top of this sword
| È da sapere che cadiamo tutti su questa spada
|
| I never wanted to hear or utter these words
| Non ho mai voluto sentire o pronunciare queste parole
|
| Oh you’re gone, oh you’re gone, oh you’re gone
| Oh te ne sei andato, oh te ne sei andato, oh te ne sei andato
|
| You’re gone
| Te ne sei andato
|
| Once the wind has resumed and we are no longer scared
| Una volta che il vento è ripreso e non abbiamo più paura
|
| Picking pieces to build the rain will let us there
| Raccogliere pezzi per costruire la pioggia ci consentirà là
|
| There’s simply no way out, we have sank too deep
| Semplicemente non c'è via d'uscita, siamo affondati troppo in profondità
|
| Cus there are too many problems for us to fix
| Perché ci sono troppi problemi da risolvere
|
| Once the wind has resumed and we are no longer scared
| Una volta che il vento è ripreso e non abbiamo più paura
|
| Picking pieces to build the rain will let us there
| Raccogliere pezzi per costruire la pioggia ci consentirà là
|
| There’s simply no way out, we have sank too deep
| Semplicemente non c'è via d'uscita, siamo affondati troppo in profondità
|
| Cus there are too many problems for us to fix
| Perché ci sono troppi problemi da risolvere
|
| Never thought it would come down this
| Non avrei mai pensato che sarebbe sceso in questo modo
|
| Never thought that it would all amount this
| Non avrei mai pensato che sarebbe stato tutto questo
|
| Never thought it could go unnoticed
| Non avrei mai pensato che potesse passare inosservato
|
| But here I am, eyes wide, arms open
| Ma eccomi qui, con gli occhi sbarrati, le braccia aperte
|
| You want know what it is to live and die in New York?
| Vuoi sapere cosa significa vivere e morire a New York?
|
| It’s to know that we are not in love anymore
| È sapere che non siamo più innamorati
|
| I never wanted to hear or utter these words
| Non ho mai voluto sentire o pronunciare queste parole
|
| Oh you’re gone, oh you’re gone, oh you’re gone
| Oh te ne sei andato, oh te ne sei andato, oh te ne sei andato
|
| You want know what it is to live and die in New York?
| Vuoi sapere cosa significa vivere e morire a New York?
|
| It’s to know that we all fall on top of this sword
| È da sapere che cadiamo tutti su questa spada
|
| I never wanted to hear or utter these words
| Non ho mai voluto sentire o pronunciare queste parole
|
| Oh you’re gone, oh you’re gone, oh you’re gonee
| Oh te ne sei andato, oh te ne sei andato, oh te ne sei andato
|
| You want know what it is to live and die in New York?
| Vuoi sapere cosa significa vivere e morire a New York?
|
| It’s to know that we are not in love anymore
| È sapere che non siamo più innamorati
|
| I never wanted to hear or utter these words
| Non ho mai voluto sentire o pronunciare queste parole
|
| Oh you’re gone, oh you’re gone, oh you’re gone | Oh te ne sei andato, oh te ne sei andato, oh te ne sei andato |