Traduzione del testo della canzone Placing The Blame - Self

Placing The Blame (originale)

Yesterday I met the postman
Bringing packages from England
I smiled as to not provoke him
Then asked «What's up with the gun, man?»
Its been so hot in here for days
The ice creams melting
Given the means and the ways
The sex is helping
I lost directions to the microwaving meals
And my Captain &&Tenelle
«Now I try to keep my head above my shoes
Especially in front of new wave Hair-Do's»
A dying man said to me
With his dead lips
Selling crack in Eubonics
As not to offend or annoy
Or strike a bad note
As not to damage or destroy
Or say a bad word
I gave directions to the nearest Coffee Shop
So maybe he’d stop, so maybe he’d stop
Wake up World it’s time to go
'Cause this life can bring you down, so down
Wake up World it’s time to go
And turn around the opposite way
Are you man enough to take the blame for this

Placing The Blame (traduzione)

Ieri ho incontrato il postino
Portare pacchi dall'Inghilterra
Sorrisi per non provocarlo
Poi ha chiesto "Che succede con la pistola, amico?"
Fa così caldo qui da giorni
I gelati si sciolgono
Dati i mezzi ei modi
Il sesso sta aiutando
Ho perso le indicazioni per i pasti nel microonde
E il mio Capitano &&Tenelle
«Ora provo a tenere la testa sopra le scarpe
Soprattutto davanti alle acconciature new wave»
Un uomo morente mi ha detto
Con le sue labbra morte
Vendere crack in Eubonics
Per non offendere o infastidire
O scrivi una cattiva nota
Per non danneggiare o distruggere
O dì una brutta parola
Ho dato indicazioni per il Coffee Shop più vicino
Quindi forse si fermerebbe, quindi forse si fermerebbe
Svegliati Mondo è ora di andare
Perché questa vita può buttarti giù, quindi giù
Svegliati Mondo è ora di andare
E girati nella direzione opposta
Sei abbastanza uomo da prenderti la colpa per questo