Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Vengeance Is Mine, artista -Data di rilascio: 12.07.2005
Linguaggio delle canzoni: inglese
Vengeance Is Mine(originale) |
| I am stunned, you caught me by surprise! |
| Assault and run — you outdid yourselves! |
| Beaten numb, I didn’t see you sneaking 'round the corner |
| How could I… There is no sight in my third eye |
| We’re not done, I will hunt you down |
| One by one… I’ll blow you all to hell! |
| For you faceless, nameless cowards cannot hide |
| The day of reck’ning will arrive! |
| Strike from behind and knock me to the ground |
| Kick me while I’m down! |
| Stab me in the back, you bastards |
| Tear my heart out of my chest! |
| I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine |
| From the wreckage |
| I’m right on your track, you bastards |
| A dozen of eyes for an eye — Vengeance is mine! |
| I have dreams of hammering your skulls |
| Fantasies of bashing in your brains |
| Obsessively… I am watching, I am stalking, I am following |
| And then the massacre begins |
| Strike from behind and knock me to the ground |
| Kick me while I’m down! |
| Stab me in the back, you bastards |
| Tear my heart out of my chest! |
| I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine |
| From the wreckage! |
| I’m right on your track, you bastards |
| A dozen of eyes for an eye — Vengeance is mine! |
| Strike from behind and knock me to the ground |
| Kick me while I’m down! |
| Stab me in the back, you bastards |
| Tear my heart out of my chest! |
| I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine |
| From the wreckage! |
| I’m right on your track, you bastards |
| A dozen of eyes for an eye — Vengeance is mine! |
| A dozen of eyes for an eye — Vengeance is mine! |
| Vengeance is mine! |
| (traduzione) |
| Sono sbalordito, mi hai colto di sorpresa! |
| Assalta e scappa: hai superato te stesso! |
| Picchiato insensibile, non ti ho visto sgattaiolare dietro l'angolo |
| Come potrei... Non c'è vista nel mio terzo occhio |
| Non abbiamo finito, ti darò la caccia |
| Uno per uno... vi manderò all'inferno! |
| Perché voi codardi senza volto e senza nome non potete nascondervi |
| Arriverà il giorno della resa dei conti! |
| Colpisci da dietro e buttami a terra |
| Calciami mentre sono giù! |
| Pugnalami alla schiena, bastardi |
| Strappami il cuore dal petto! |
| Risorgerò dalle ceneri, da queste mie rovine |
| Dal relitto |
| Sono proprio sulla tua strada, bastardi |
| Una dozzina di occhi per occhio: la vendetta è mia! |
| Sogno di martellarti i crani |
| Fantasie di colpire nel tuo cervello |
| In modo ossessivo... sto guardando, sto seguendo, sto seguendo |
| E poi inizia il massacro |
| Colpisci da dietro e buttami a terra |
| Calciami mentre sono giù! |
| Pugnalami alla schiena, bastardi |
| Strappami il cuore dal petto! |
| Risorgerò dalle ceneri, da queste mie rovine |
| Dalle macerie! |
| Sono proprio sulla tua strada, bastardi |
| Una dozzina di occhi per occhio: la vendetta è mia! |
| Colpisci da dietro e buttami a terra |
| Calciami mentre sono giù! |
| Pugnalami alla schiena, bastardi |
| Strappami il cuore dal petto! |
| Risorgerò dalle ceneri, da queste mie rovine |
| Dalle macerie! |
| Sono proprio sulla tua strada, bastardi |
| Una dozzina di occhi per occhio: la vendetta è mia! |
| Una dozzina di occhi per occhio: la vendetta è mia! |
| La vendetta è mia! |