
Data di rilascio: 12.07.2000
Linguaggio delle canzoni: inglese
With Bitterness And Joy(originale) |
It has now spread itself all over inside me |
All the way to the brain and down to my knees |
My time comes closer with each day it lets me see |
— with each night the pain keeps me from sleep |
Life has given me much — maybe taken more |
But those good times were always worth waiting for |
When it’s time for goodbyes I will leave grieving and yet so relieved |
With bitterness and joy |
Pleasure and pain; |
Heaven and Hell — my memories |
What a long and strange trip this has been for me |
What a short and strange life this has been |
It has given me much — maybe taken more |
But those good times were always worth waiting for |
When it’s time to take leave of this world |
I will leave with bitterness and joy |
What a long and strange trip this has been for me |
What a short and strange life this has been |
It has given me much — maybe taken more |
But those good times were always worth waiting for |
When it’s time for goodbyes I will leave grieving and yet so relieved |
With bitterness and joy |
Life has given me much — maybe taken more |
But those good times were always worth waiting for |
When it’s time to take leave of this world |
I will leave with bitterness and joy |
(traduzione) |
Ora si è diffuso dappertutto dentro di me |
Fino al cervello e fino alle ginocchia |
Il mio tempo si avvicina ogni giorno che me lo fa vedere |
— ogni notte il dolore mi impedisce di dormire |
La vita mi ha dato molto - forse ne ha preso di più |
Ma valeva sempre la pena aspettare quei bei tempi |
Quando sarà il momento degli addii, me ne andrò addolorato eppure così sollevato |
Con amarezza e gioia |
Piacere e dolore; |
Paradiso e Inferno: i miei ricordi |
Che viaggio lungo e strano è stato per me |
Che vita breve e strana è stata questa |
Mi ha dato molto, forse ne ha preso di più |
Ma valeva sempre la pena aspettare quei bei tempi |
Quando è il momento di prendere congedo da questo mondo |
Partirò con amarezza e gioia |
Che viaggio lungo e strano è stato per me |
Che vita breve e strana è stata questa |
Mi ha dato molto, forse ne ha preso di più |
Ma valeva sempre la pena aspettare quei bei tempi |
Quando sarà il momento degli addii, me ne andrò addolorato eppure così sollevato |
Con amarezza e gioia |
La vita mi ha dato molto - forse ne ha preso di più |
Ma valeva sempre la pena aspettare quei bei tempi |
Quando è il momento di prendere congedo da questo mondo |
Partirò con amarezza e gioia |