Traduzione del testo della canzone Be With You - Serani

Be With You (originale)

Ooohhhhh
Just incase yuh neva know-oh
Oh-oh-oh-yeaah
It’s, it’s, it’s Serani
Let me tell you how I feel
About my baby (baby)
Oh girl it’s true
I wanna be with you
It’s true I wanna be with you
Oh girl it’s true
I wanna be next to you
I wanna be next to you
In sun or rain or snow or sleet
It’s true I wanna be with you, girl
I wanna be next to you
Baby when we met you said don’t every hide my feelings
Gave me respect and honesty
We had no secrets
Did everything together
We were never apart
We made it through any weather
Baby you had my heart
I just gotta say
I can’t help but feel this way (this way)
Cause you’re my treasure
Baby you and me forever
It’s true
I wanna be with you
It’s true I wanna be with you
Oh girl it’s true
I wanna be next to you
I wanna be next to you
In sun or rain or snow or sleet
It’s true I wanna be with you, girl
I wanna be next to you
In relationships you gotta have trust
Compromise that’s trust
What it takes to make us compatible
You don’t ever need attitude
Whatever it is we can work it out
Listen please let’s talk it out
Girlfriend, you’re mine till the end of time
I just gotta say
I can’t help but feel this way (this way)
Cause you’re my treasure
Baby you and me forever
It’s true
I wanna be with you
It’s true I wanna be with you
Oh girl it’s true
I wanna be next to you
I wanna be next to you
In sun or rain or snow or sleet
It’s true I wanna be with you, girl
I wanna be next to you
I’m glad, I’m glad, I’m glad
When I made my discovery
I’ll never be sad when my baby’s with me
Cause I’m sure
Of my love
For you baby
This is real, giiiirrrl
I just gotta say
I can’t help but feel this way
But you’re my treasure
Baby you and me forever
It’s true
I wanna be with you
It’s true I wanna be with you
Oh girl it’s true
I wanna be next to you
I wanna be next to you
In sun or rain or snow or sleet
It’s true I wanna be with you, girl
I wanna be next to you
It’s true
Oh girl it’s true

(traduzione)

Ooohhhhh
Solo nel caso in cui tu neva sappia-oh
Oh-oh-oh-sì
È, è, è Serani
Lascia che ti dica come mi sento
Informazioni sul mio bambino (bambino)
Oh ragazza è vero
Voglio stare con te
È vero, voglio stare con te
Oh ragazza è vero
Voglio essere accanto a te
Voglio essere accanto a te
Sotto il sole o la pioggia o la neve o il nevischio
È vero che voglio stare con te, ragazza
Voglio essere accanto a te
Tesoro, quando ci siamo incontrati, hai detto di non nascondere tutti i miei sentimenti
Mi ha dato rispetto e onestà
Non avevamo segreti
Fatto tutto insieme
Non siamo mai stati separati
Ce l'abbiamo fatta con qualsiasi tempo
Tesoro tu avevi il mio cuore
Devo solo dire
Non posso fare a meno di sentirmi in questo modo (in questo modo)
Perché sei il mio tesoro
Tesoro io e te per sempre
È vero
Voglio stare con te
È vero, voglio stare con te
Oh ragazza è vero
Voglio essere accanto a te
Voglio essere accanto a te
Sotto il sole o la pioggia o la neve o il nevischio
È vero che voglio stare con te, ragazza
Voglio essere accanto a te
Nelle relazioni devi avere fiducia
Compromesso che è fiducia
Cosa serve per renderci compatibili
Non hai mai bisogno di attitudine
Qualunque cosa sia, possiamo risolverla
Ascolta, per favore, parliamone
Ragazza, sei mia fino alla fine dei tempi
Devo solo dire
Non posso fare a meno di sentirmi in questo modo (in questo modo)
Perché sei il mio tesoro
Tesoro io e te per sempre
È vero
Voglio stare con te
È vero, voglio stare con te
Oh ragazza è vero
Voglio essere accanto a te
Voglio essere accanto a te
Sotto il sole o la pioggia o la neve o il nevischio
È vero che voglio stare con te, ragazza
Voglio essere accanto a te
Sono contento, sono contento, sono contento
Quando ho fatto la mia scoperta
Non sarò mai triste quando il mio bambino è con me
Perché sono sicuro
Del mio amore
Per te piccola
Questo è reale, giiiirrrl
Devo solo dire
Non posso fare a meno di sentirmi in questo modo
Ma tu sei il mio tesoro
Tesoro io e te per sempre
È vero
Voglio stare con te
È vero, voglio stare con te
Oh ragazza è vero
Voglio essere accanto a te
Voglio essere accanto a te
Sotto il sole o la pioggia o la neve o il nevischio
È vero che voglio stare con te, ragazza
Voglio essere accanto a te
È vero
Oh ragazza è vero