Traduzione del testo della canzone Tabula Rasa - Seraphim

Tabula Rasa (originale)

I can tell that my time is coming
A terror spreads now across the horizon
It’s name is death and comes on swifter wings
Than i can hope to escape
Oh, I’ve been dreading this single moment
Oh, This is the day of judgement
I do not repend
I am hellbent
My future draws near
Now at the end of all things I can see clearly
As was, is now, I fall
Lift your eyes and see clearly
Your end is by my grand design
The pride you felt at your betrayal
Has come back to haunt you
I can feel the weight of the universe turning
A stronger being predicted my future
Who are you to punish me with conviction?
It should be you who’s burning
My future draws near
Now at the end of all things i can see clearly
As was, is now, I fall
I can tell that my time is coming
A terror spreads now across the horizon
It’s name is death and comes on swifter wings
Than i can hope to escape

Tabula Rasa (traduzione)

Posso dire che il mio momento sta arrivando
Un terrore si diffonde ora all'orizzonte
Il suo nome è morte e arriva su ali rapide
Di quanto posso sperare di scappare
Oh, ho avuto paura di questo singolo momento
Oh, questo è il giorno del giudizio
Non mi pento
Sono infernale
Il mio futuro si avvicina
Ora alla fine di tutte le cose posso vedere chiaramente
Com'era, è ora, cado
Alza gli occhi e guarda chiaramente
La tua fine è secondo il mio grande progetto
L'orgoglio che hai provato per il tuo tradimento
È tornato a perseguitarti
Riesco a sentire il peso dell'universo girare
Un essere più forte prediceva il mio futuro
Chi sei tu per punirmi con convinzione?
Dovresti essere tu a bruciare
Il mio futuro si avvicina
Ora alla fine di tutte le cose posso vedere chiaramente
Com'era, è ora, cado
Posso dire che il mio momento sta arrivando
Un terrore si diffonde ora all'orizzonte
Il suo nome è morte e arriva su ali rapide
Di quanto posso sperare di scappare