Traduzione del testo della canzone Лишь ты одна - Сергей Пискун

Лишь ты одна (originale)

В кругу гостей мы лишь вдвоём
На фото девичья слеза
От счастья навсегда застыла.
Ты в белом платье так нежна
И так к лицу тебе фата.
Моя ты нежность и судьба
Моя душа, моя невеста.
Припев:
Лишь ты одна, лишь ты одна
Моя жена, моя невеста
И сквозь года и сквозь года
Нам на земле так мало места.
Лишь ты одна, лишь ты одна
Всё отдала и полетела
В полёте счастья и добра
Мне душу радостью согрела.
Нас не меняют жизни дни
И в серых буднях суеты
Мы ищем след своей души
Прощая все свои обиды.
Припев:
Лишь ты одна, лишь ты одна…
И сквозь года и сквозь года…
Лишь ты одна, лишь ты одна
Всё отдала и полетела
В полёте счастья и добра
Мне душу радостью согрела.

Лишь ты одна (traduzione)

Nella cerchia degli ospiti siamo solo noi due
Nella foto è la lacrima di una ragazza
Mi sono congelato per sempre dalla felicità.
Sei così tenera con un vestito bianco
E così il velo è sulla tua faccia.
Sei la mia tenerezza e il mio destino
Anima mia, sposa mia.
Coro:
Solo tu solo, solo tu solo
Mia moglie, la mia fidanzata
E attraverso gli anni e attraverso gli anni
Abbiamo così poco spazio sulla terra.
Solo tu solo, solo tu solo
Ho dato tutto e ho volato
In volo di felicità e bontà
Riscaldò la mia anima di gioia.
I giorni non ci cambiano
E nel grigio trambusto di tutti i giorni
Cerchiamo la traccia della nostra anima
Perdonando tutti i tuoi torti.
Coro:
Solo tu solo, solo tu solo...
E attraverso gli anni e attraverso gli anni...
Solo tu solo, solo tu solo
Ho dato tutto e ho volato
In volo di felicità e bontà
Riscaldò la mia anima di gioia.