Traduzione del testo della canzone Bajo la Tormenta - Sergio George's Salsa Giants

Bajo la Tormenta (originale)

El que quiere puede
Y el que puede hace la apuesta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Y si se cae el cielo bailo bajo la tormenta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Que pa’donde voy con mi lanza
Pa’detrás de esa montaña
Como vas tal como descansa
Llueva lo que llueva distancia
Y mientras arañar mi destino
Dibujar mi pie en el camino
Buscaré aquello que es mío
Solo porque solo he nacido
El que quiere puede
Y el que puede hace la apuesta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Y si se cae el cielo bailo bajo la tormenta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Si tú te dices que no puedes que vas a poder
Échate de cara a andar ya te pones el pié
Contra la corriente solo nada un pez
Y las escamas no se le ven
Vaya ponle corazón son, son
Al vino quítale el tapón
Que nada es fácil mira pon
Si quieres limonada
Exprimes el limón familia
Oooh, oh, yeah, yeah
Si conmigo salen, salen
Con mi ganen, ganen
Yeah, oooh, Yeah
Si conmigo salen, salen
Con mi ganen, ganen
Yeah
El que quiere puede
Y el que puede hace la apuesta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Y si se cae el cielo bailo bajo la tormenta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
(Salsa Gigante
Sufre papá)
Oooh, oh, yeah, yeah, Oooh, oh
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
No te desesperes
Tu suerte cambiará mañana
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Ay lo que hay que tener en la vida
Es actitud positiva
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Todo tiene en su final
Oye de bien para tus problemas
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Te lo digo yo que yo pa’ti
Anda vacila e’ta
Que siga y siga la fiesta
La cosa está mala, mala
Te aseguro el que busca encuentra
Sígale los pasos a ese john john
Ese sí que se lo intenta
(Los Salsa Giant los número uno)
Oooh, oh, yeah, yeah, Oooh, oh
Hay actitud positiva
Yo soy la india no te detengas
Yeah, yeah, Oooh, oh, yeah, yeah
El que busca encuentra
El que busca encuentra
Si cae lluvia del cielo
Mójate bajo la tormenta
El que busca encuentra
Que pa’ti, pa’ti, pa’ti, pa’ti
Y no me pesa
El que busca encuentra
Oye mira, tú no pagues esa cuenta
El que busca encuentra
Nada vas a lograr si no lo intentas
El que busca encuentra
Yo tengo la salsa buena
Levanta tu bandera
Y representa donde quiera
El que quiere puede
Y el que puede sé la cuesta
La cosa está mala, mala
Y te aseguro el que busca encuentra
Y si se cae el cielo
Bailo bajo la tormenta
La cosa está mala, mala
Y te aseguro el que busca encuentra
El que quiere puede
Y el que puede sé la cuesta

Bajo la Tormenta (traduzione)

Chi vuole può
E quello che sa fa la scommessa
La cosa è brutta, brutta
Ti assicuro che quello che stai cercando lo troverai
E se il cielo cade io danzo sotto la tempesta
La cosa è brutta, brutta
Ti assicuro che quello che stai cercando lo troverai
Quello dove sto andando con la mia lancia
Pa' dietro quella montagna
Come stai?Come stai riposando?
vieni via la pioggia
E mentre graffio il mio destino
Disegna il mio piede sulla strada
Cercherò ciò che è mio
Solo perché sono appena nato
Chi vuole può
E quello che sa fa la scommessa
La cosa è brutta, brutta
Ti assicuro che quello che stai cercando lo troverai
E se il cielo cade io danzo sotto la tempesta
La cosa è brutta, brutta
Ti assicuro che quello che stai cercando lo troverai
Se dici a te stesso che non puoi, sarai in grado di farlo
Faccia a camminare e metti il ​​piede
Contro corrente nuota solo un pesce
E le scale non si vedono
Vai a mettere un cuore che sono, lo sono
Togli il tappo dal vino
Che niente è facile guarda pon
se vuoi limonata
Spremere la famiglia dei limoni
Ooh, oh, sì, sì
Se escono con me, escono
Con me vinci, vinci
Sì, ooh, sì
Se escono con me, escono
Con me vinci, vinci
Sì
Chi vuole può
E quello che sa fa la scommessa
La cosa è brutta, brutta
Ti assicuro che quello che stai cercando lo troverai
E se il cielo cade io danzo sotto la tempesta
La cosa è brutta, brutta
Ti assicuro che quello che stai cercando lo troverai
(Salsa Gigante
papà soffre)
Oooh, oh, sì, sì, oooh, oh
La cosa è brutta, brutta
Ti assicuro che quello che stai cercando lo troverai
Non disperate
La tua fortuna cambierà domani
La cosa è brutta, brutta
Ti assicuro che quello che stai cercando lo troverai
Oh cosa devi avere nella vita
È un atteggiamento positivo
La cosa è brutta, brutta
Ti assicuro che quello che stai cercando lo troverai
Tutto ha una fine
Ciao bene per i tuoi problemi
La cosa è brutta, brutta
Ti assicuro che quello che stai cercando lo troverai
Ti dico che mi pa'ti
Vai avanti esita e'ta
Lascia che la festa continui all'infinito
La cosa è brutta, brutta
Ti assicuro che quello che stai cercando lo troverai
Segui le orme di quel John John
Che sì ci prova
(I Salsa Giants sono i numeri uno)
Oooh, oh, sì, sì, oooh, oh
C'è un atteggiamento positivo
Io sono l'indiano non fermarti
Sì, sì, oooh, oh, sì, sì
Se cerchi troverai
Se cerchi troverai
Se la pioggia cade dal cielo
Bagnati sotto la tempesta
Se cerchi troverai
Quel pa'ti, pa'ti, pa'ti, pa'ti
e non mi da fastidio
Se cerchi troverai
Ehi, guarda, non paghi quel conto
Se cerchi troverai
Non otterrai nulla se non ci provi
Se cerchi troverai
Ho la salsa buona
alza la tua bandiera
E rappresenta ovunque
Chi vuole può
E quello che può conoscere il costo
La cosa è brutta, brutta
E ti assicuro che quello che cerchi trova
E se il cielo cade
Ballo sotto la tempesta
La cosa è brutta, brutta
E ti assicuro che quello che cerchi trova
Chi vuole può
E quello che può conoscere il costo