| Chuvas De Cabo Verde (originale) | Chuvas De Cabo Verde (traduzione) |
|---|---|
| Há quantos meses não chove | Da quanti mesi non piove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Se chover nos três que resta | Se piove sui restanti tre |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Há quantos meses não chove | Da quanti mesi non piove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Se chover nos três que resta | Se piove sui restanti tre |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Beleza de Cabo Verde | La bellezza di Capo Verde |
| Não se vê do avião | Non può essere visto dall'aereo |
| País que é novo tem sede | Il paese che è nuovo ha sete |
| Do que faz fazer o pão | Cosa fa il pane |
| Este socalco foi milho | Questa terrazza era mais |
| E aquelas pedras, feijão | E quelle pietre, fagioli |
| Ensinava a mãe ao filho | La madre ha insegnato a suo figlio |
| Repete o filho ao irmão | Ripete il bambino al fratello |
| Há quantos meses não chove | Da quanti mesi non piove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Se chover nos três que resta | Se piove sui restanti tre |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Há quantos meses não chove | Da quanti mesi non piove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Se chover nos três que resta | Se piove sui restanti tre |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Beleza de Cabo Verde | La bellezza di Capo Verde |
| Está na maneira de olhar | È nel modo di guardare |
| Árvore que tinha sede | albero che aveva sete |
| Foi-se também emigrar | Emigrò anche lui |
| Nela encostado, o emigrante | Appoggiatosi, l'emigrante |
| Trinca do fruto da morna | Un po' del frutto del caldo |
| Não há nenhum que não cante | Non c'è nessuno che non canti |
| A vez em que à terra torna | Il momento in cui diventa la terra |
| Há quantos meses não chove | Da quanti mesi non piove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Se chover nos três que resta | Se piove sui restanti tre |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Há quantos meses não chove | Da quanti mesi non piove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Parece que nove | sembra nove |
| Se chover nos três que resta | Se piove sui restanti tre |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Parece que há festa | Sembra che ci sia una festa |
| Beleza de Cabo Verde | La bellezza di Capo Verde |
| Está na razão de cantar | È nel motivo per cantare |
| Música não mata a sede | La musica non spegne la sete |
| Mas se pudesse matar | Ma se potessi uccidere |
| Com água por melodia | Con l'acqua per melodia |
| E por batuque irrigado | E per percussione irrigata |
| Verde o verde nasceria | Nascerebbe il verde o il verde |
| No solo santificado | In terra santificata |
| Chuva já chove | piove già piove |
| Já chuva | già piove |
| Choveu | Piovuto |
| Vai chover, já | Adesso pioverà |
| Chuva já chove | piove già piove |
| Já chuva | già piove |
| Choveu | Piovuto |
| Vai chover, já | Adesso pioverà |
| Chuva já chove | piove già piove |
| Já chuva | già piove |
| Choveu | Piovuto |
| Vai chover, já | Adesso pioverà |
| Chuva já chove | piove già piove |
| Já chuva | già piove |
| Choveu | Piovuto |
| Vai chover, já | Adesso pioverà |
| Chuva já chove | piove già piove |
| Já chuva | già piove |
| Choveu | Piovuto |
| Vai chover, já | Adesso pioverà |
| Chuva já chove | piove già piove |
| Já chuva | già piove |
| Choveu | Piovuto |
| Vai chover, já | Adesso pioverà |
| Chuva já chove | piove già piove |
| Já chuva | già piove |
| Choveu | Piovuto |
| Vai chover, já | Adesso pioverà |
Traduzione del testo della canzone Chuvas De Cabo Verde - Sérgio Godinho, Tito Paris
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Chuvas De Cabo Verde , di -Sérgio Godinho
nel genereПоп
Data di rilascio:05.02.2009
Lingua della canzone:portoghese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2011 |