Traduzione del testo della canzone No Llores Por Mí, Argentina - Seru Giran

No Llores Por Mí, Argentina (originale)

Tu amor te espera, no esperes más.
por qué perdiste tanto tiempo?
Indecisa al hablar
tan dura como Humpfrey Bogart,
Entre lujurias y represión
bailaste los discos de moda
y era tu diversión
burlarte de los ilusionistas.
No llores por las heridas
que no paran de sangrar.
No llores por mí, Argentina
te quiero cada días más.
Estás enferma de frustración
y en tu locurano hay acuerdo.
una hiena al reir
pero al almuerzo con los cerdos.
Si las estrellas de cabaret
se rien de tus movimientos
no es preciso mentir
lo negro que hay en tus pensamientos.
No llores por las heridas
que no paran de sangrar.
no llores por mí, Argentina te quiero cada días más.
Alguien se quiere ir.
Alguien quiere volver.
Alguien que está atrapado en el medio de un recuerdo.
Esto yo ya lo ví
esto ya lo escuché
ella no quiere ser amiga
de un chico de este pueblo.

(traduzione)

Il tuo amore ti aspetta, non aspettare oltre.
perché hai perso così tanto tempo?
esitante a parlare
duro come Humpfrey Bogart,
Tra concupiscenze e repressione
hai ballato sugli ultimi dischi
ed è stato il tuo divertimento
prendere in giro gli illusionisti.
Non piangere per le ferite
Non smettono di sanguinare.
Non piangere per me Argentina
Ti amo ogni giorno di più.
sei malato di frustrazione
e nella tua follia non c'è accordo.
una iena ridente
ma a pranzo con i maiali.
Se il cabaret è protagonista
ridono dei tuoi movimenti
non è necessario mentire
il nero che è nei tuoi pensieri.
Non piangere per le ferite
Non smettono di sanguinare.
non piangere per me, Argentina ti amo ogni giorno di più.
Qualcuno vuole andare.
Qualcuno vuole tornare indietro.
Qualcuno che è preso nel bel mezzo di un ricordo.
Ho già visto questo
Ho già sentito questo
lei non vuole essere amica
di un ragazzo di questa città.