Traduzione del testo della canzone Sale temps pour un cabot - Seth Gueko

Sale temps pour un cabot (originale)

Yeah
Seth Gueks
Han
J’suis blanc mais j’ai les idées noires
Si y’a trop d’morts sur les routes, alors j’vais aller rouler sur l’trottoir
Mes diamants deviennent saphirs quand y’a les gyrophares
Y’a pas d’mitraillettes à gauche, encore moins d’mitraillettes à droite
Les condés tirent dans la poire comme dans «Gears of War»
Y’a pas pire qu'être tué et partir sans dire «au revoir»
La rue c’est l’Far West, même si des fois on casse des barres
Face aux longues peines, seules les vraies femmes restent, les tasses-pés
partent
T’façon l’hebs c’est l’retour à la case départ
L'évasion c’est comme le mafé, ça s’prépare
Wesh XXX, c’est un cercueil avec des hublots
Mieux vaut avoir une main baladeuse sur l’boul qu’une main courante sur l’dos
J’montre jamais qu’j’ai mal comme un cabot
Ça fait 10 ans qu’j’ai pas vu mon cœur, ni mes abdos
J’montre jamais qu’j’ai mal comme un cabot
J’montre jamais qu’j’ai mal comme un cabot
Il pleut des cordes, il fait un temps à s’pendre
J’ai jamais fumé j’pourrai jamais m’faire descendre
J’suis un cabot, j’ai toujours un os à ronger
Avant d’finir sur l’boulevard des allongés
J’ai eu des doubles vies mais j’aurai qu’une seule mort
18 carats tatoués sur le pec, car j’suis un mec en or
Elles ont des sacs grâce à leur chatte, c’est hardcore
Moi j’veux une baraque grâce à ma queue, comme les castors
La mort envoie pas d’cartons d’invitation
Faut un cimetière entier pour enterrer ma vie de garçon
Passe à mes côtés si tu veux frôler la perfection
J’ai rêvé qu’j’tuais ma femme, en m’réveillant j’ai crié «pardon !
«J'deviens fou, j’pète un lon-bou
J’ai un fusil, y’a pas d’pétale au bout
Chérie, en zombies déguisés, on va s’marier
Comme ça, même la mort n’pourra nous séparer
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !

(traduzione)

Sì
Seth Gueks
Han
Sono bianco ma ho pensieri oscuri
Se ci sono troppe morti sulle strade, allora guiderò sul marciapiede
I miei diamanti diventano zaffiri quando ci sono luci lampeggianti
Non ci sono mitragliatrici a sinistra, ancor meno mitragliatrici a destra
I poliziotti sparano alla pera come in "Gears of War"
Non c'è niente di peggio che farsi uccidere e andarsene senza dire "arrivederci"
La strada è il selvaggio West, anche se a volte rompiamo le sbarre
Di fronte a lunghe condanne restano solo donne vere, le cups-pés
partire
A modo tuo, è tornato al punto di partenza
La fuga è come il mafé, è preparata
Wesh XXX è una bara con oblò
Meglio avere una mano errante sulla strada che un corrimano sulla schiena
Non mostro mai di essere ferito come un bastardino
Sono passati 10 anni da quando ho visto il mio cuore o i miei addominali
Non mostro mai di essere ferito come un bastardino
Non mostro mai di essere ferito come un bastardino
Piove cani e gatti, è passato un po' di tempo da appendere
Non ho mai fumato, non sarò mai in grado di abbattermi
Sono un bastardino, ho sempre un osso da rosicchiare
Prima di finire sul boulevard des allungato
Ho avuto una doppia vita, ma avrò solo una morte
18 carati tatuati sul pettorale, perché sono un tipo d'oro
Hanno le borse grazie alla loro figa, è hardcore
Io voglio una baracca grazie alla mia coda, come i castori
La morte non invia biglietti d'invito
Ci vuole un intero cimitero per seppellire la mia vita da ragazzo
Cammina al mio fianco se vuoi essere vicino alla perfezione
Ho sognato che stavo uccidendo mia moglie, quando mi sono svegliato ho gridato "scusa!
"Divento pazzo, scoreggio un lon-bou
Ho un fucile, non c'è un petalo alla fine
Tesoro, ci sposeremo come zombie
Quindi nemmeno la morte può separarci
Testi scritti e spiegati dalla community di Rap Genius France!