| My hands are tied | Le mie mani, legate come rami d’inverno, |
| Falling from grace | Caduta dallo splendore come stella che si spegne, |
| She lost her mind | Lei ha smarrito la mente, naufraga tra i venti, |
| In your embrace | Nel tuo abbraccio, covo di tempesta e quiete. |
| Gone somewhere | Svanita in qualche dove d’ombra e d’alba, |
| She is gone | Ormai dileguata—soffio tra le jacarande, |
| She’s out there | È là fuori, tra nebbie e chimere, |
| Misunderstood | Incompresa come parola mai pronunciata. |
| And I would (I would) give it all | E io darei (io darei)—tutto, persino la notte, |
| Misunderstood | Incompreso, |
| And you came | E tu sei tornata |
| Back for more | Per chiedere ancora, come assetata alla fonte, |
| Back for him | Di nuovo per lui—eco che non si spegne, |
| And you said | E tu hai detto |
| That you would give | Che avresti donato, |
| Your life for it | La tua vita—come un anello al fiume, |
| So take it away | Allora portalo via, |
| Put all behind | Lascia ogni cosa dietro l’orizzonte, |
| I’ll take care of you | Mi prenderò cura di te—come custode d’un segreto, |
| I’m in charge | Sono io il reggente, |
| To bring the life | Per accendere la vita— |
| Into your hands (?) | Nelle tue mani, come scintilla nel buio, |
| And I would (I would) give it all | E io darei (io darei)—tutto, il respiro e la voce, |
| Misunderstood. | Incompreso. |