Traduzione del testo della canzone When - Sev

When (originale)

The final hour is coming at hand
We gotta stand with a grain of sand
Through the hourglass of lies &deceit
And at our feet the door defeat
Which we kick down with the powerful aggression
Only with my people do I have fat session
So burn one for me Now if I can’t make it Believe in me and your hand I would shake it Up and down with the utmost respect
Any other way you better hit the deck
Because the sun keeps shining
I keep rhyming
To the top of the ladder, yeah I keep climbing
Til I reach my peak, I’ll never plateau
This ones for the people that came out to the shows
Slow it down, yes if I can’t make it Believe in us cuz you know we’re gonna take it When will I ever see,
That face looking back at me We spend our time alone, don’t you know
It’s getting hard to breathe
2:30 in the morning &I'm strung out again
I’m all alone sleeping in the Lion’s den
Well it’s the miracle, lyrical, words I compose
And it’s a hard knock life
but it’s the one that we chose
So I paid my dues, I took the time that it takes
Freestyle separates the truths from the fakes
And that’s the breaks
It takes time to get your game
25 years I’m finally breaking out the frame
And out the frame so simple and plain
Reminisce the place from where we came
Went through so many phases
That it amazes me so From single to Double A And now we’re playing the Pro’s
Touring in the van thinking these are the days
Having nationwide dreams,
tour busses, and getting paid
So we’re thinking while we’re drinking
about the choices we made
And the road that we paved for,
love that needs to stay
When will I ever see,
That face looking back at me We spend our time alone, don’t you know
It’s getting hard to breathe
And all the memories I look back on Still accomplish nothing at all
And all the dreams &happiness
Were shared between a man
And his woman of gold
No longer can I touch your
Face again will I ever be Able to feel your skin from under:
Neath the ground I reach out
I try to pull you in But over &over again
I swear I see that face
Looking back at me again

(traduzione)

L'ultima ora sta arrivando
Dobbiamo stare con un granello di sabbia
Attraverso la clessidra di bugie e inganni
E ai nostri piedi la sconfitta della porta
Che sconfiggiamo con la potente aggressività
Solo con i miei persone ho una sessione grassa
Quindi bruciane uno per me Ora se non ce la faccio Credi in me e nella tua mano la stringerei su e giù con il massimo rispetto
In qualsiasi altro modo è meglio colpire il mazzo
Perché il sole continua a splendere
Continuo a fare rima
Fino in cima alla scala, sì, continuo a salire
Finché non raggiungo il mio culmine, non raggiungerò mai un plateau
Questi sono per le persone che sono venute agli spettacoli
Rallenta, sì, se non ce la faccio, credi in noi, perché sai che ce la faremo, quando lo vedrò mai,
Quella faccia che mi guarda Passiamo il tempo da soli, non lo sai?
Sta diventando difficile respirare
2:30 del mattino e sono di nuovo fuori di testa
Sono tutto solo a dormire nella fossa dei leoni
Beh, sono le parole miracolose, liriche, che compongo
Ed è una vita dura
ma è quello che abbiamo scelto
Quindi ho pagato le mie dovute, mi sono preso il tempo che ci vuole
Freestyle separa le verità dai falsi
E queste sono le interruzioni
Ci vuole tempo per ottenere il tuo gioco
25 anni sto finalmente rompendo la cornice
E fuori dalla cornice così semplice e lineare
Ricorda il luogo da cui veniamo
Ha attraversato così tante fasi
Che mi ​​stupisce così Dal singolo al Doppia A E ora suoniamo i Pro
Girare nel furgone pensando che questi siano i giorni
Avere sogni a livello nazionale,
autobus turistici e farsi pagare
Quindi stiamo pensando mentre beviamo
sulle scelte che abbiamo fatto
E la strada che abbiamo asfaltato,
amore che deve rimanere
Quando vedrò mai,
Quella faccia che mi guarda Passiamo il tempo da soli, non lo sai?
Sta diventando difficile respirare
E tutti i ricordi a cui ripenso ancora non portano a nulla
E tutti i sogni e la felicità
Sono stati condivisi tra un uomo
E la sua donna d'oro
Non più posso toccarti
Affronta di nuovo, sarò mai in grado di sentire la tua pelle da sotto:
Mi protendo sotto terra
Cerco di trascinarti dentro, ma ancora e ancora
Giuro che vedo quella faccia
Guardandomi di nuovo