Traduzione del testo della canzone Golden Stairs - Seven

Golden Stairs (originale)

Oh this is the last song I wrote for you
Please never forget that there is someone who cares
I did learn to cry, hate, love and hurt
Now I’m sitting all alone on golden stairs
on golden stairs, on golden stairs
Ten years of pain, love and tragedy
are coming to an end
God has a reason why he puts us,
why he puts us through this cave
I hear your broken voice for hours
and we need to try to hang up
I will pray every night
for you to be alright and to be safe
Oh this is the last song I wrote for you
Please never forget that there is someone who cares
I did learn to cry, hate, love and hurt
Now I’m sitting all alone on golden stairs
on golden stairs, on golden stairs
To love is easy
but to like is rare and makes it strong
you always filled up every room
and I was fascinated like a kid
Hundreds I wrote and I will sing them for all my life
but this might be your last song
Pictures I had, plans I saw through the night
and now we finally split

Golden Stairs (traduzione)

Oh questa è l'ultima canzone che ho scritto per te
Per favore, non dimenticare mai che c'è qualcuno a cui importa
Ho imparato a piangere, odiare, amare e ferire
Ora sono seduto tutto solo su scale dorate
su scale d'oro, su scale d'oro
Dieci anni di dolore, amore e tragedia
stanno per finire
Dio ha una ragione per cui ci mette,
perché ci fa passare attraverso questa caverna
Sento la tua voce spezzata per ore
e dobbiamo provare a riagganciare
Pregherò ogni notte
per stare bene e per essere al sicuro
Oh questa è l'ultima canzone che ho scritto per te
Per favore, non dimenticare mai che c'è qualcuno a cui importa
Ho imparato a piangere, odiare, amare e ferire
Ora sono seduto tutto solo su scale dorate
su scale d'oro, su scale d'oro
Amare è facile
ma piacere è raro e lo rende forte
hai sempre riempito ogni stanza
ed ero affascinato come un bambino
Centinaia ne ho scritte e le canterò per tutta la mia vita
ma questa potrebbe essere la tua ultima canzone
Immagini che avevo, piani che vidi durante la notte
e ora finalmente ci separiamo