Traduzione del testo della canzone Story Of Your Life - Sevendust

Story Of Your Life (originale)

Express what you think it is I wanna hear
Only time will tell if you will ever see it my way
I can bring you back
If you can handle
Some roundhouse kicks from your conscience
Sit back, there’s more to come
Can’t you see?
It’s not what you think it is
It’s the story of your life
Walkin' through it, blind
Never see the answers
Running out of time
Always expecting something
It’s the story of your life
All these questions point to you
Respect’s something that I’ll never give to you
You’ll never learn until you come to grips with me
You’re not the only one
Who breathes the air that’s here for all to share
If you think I’m gonna take this lyin' down
Step back slowly
There’s no help for you here
'Cause you’re the only one
Who can get you through this
It’s, it’s the story of your life
Walkin' through it, blind
Never see the answers
Running out of time
Always expecting something
It’s the story of your life
All these questions point to you
Something you just don’t understand
No respect, rejected
No acceptance, justice
Never see the answers
Running out of time
Always expecting something
It’s the story of your life
All these questions point to you
Something you just don’t understand

(traduzione)

Esprimi quello che pensi sia quello che voglio sentire
Solo il tempo dirà se lo vedrai mai a modo mio
Posso riportarti indietro
Se puoi gestire
Alcuni calci circolari dalla tua coscienza
Siediti, c'è altro in arrivo
Non riesci a vedere?
Non è quello che pensi che sia
È la storia della tua vita
Camminandoci dentro, cieco
Non vedere mai le risposte
Il tempo è scaduto
Aspettando sempre qualcosa
È la storia della tua vita
Tutte queste domande puntano a te
Il rispetto è qualcosa che non ti darò mai
Non imparerai mai finché non verrai alle prese con me
Non sei il solo
Chi respira l'aria che è qui per tutti da condividere
Se pensi che lo prenderò sdraiato
Fai un passo indietro lentamente
Non c'è aiuto per te qui
Perché sei l'unico
Chi può farti superare questo
È, è la storia della tua vita
Camminandoci dentro, cieco
Non vedere mai le risposte
Il tempo è scaduto
Aspettando sempre qualcosa
È la storia della tua vita
Tutte queste domande puntano a te
Qualcosa che non capisci
Nessun rispetto, rifiutato
Nessuna accettazione, giustizia
Non vedere mai le risposte
Il tempo è scaduto
Aspettando sempre qualcosa
È la storia della tua vita
Tutte queste domande puntano a te
Qualcosa che non capisci