Traduzione del testo della canzone The Past - Sevendust

The Past (originale)

Beneath the water
that"s fallin from my eyes
lays the soul i left behind
The edge of sorrow
was reached but now I"m fine
I fill the whole I had inside
I pray it doesn"t scream my name
so I light a flame
and let it breathe
the air that kills the shame
I"m up, I"m down
Like a roller coaster racing through my life
I"ve- erased the past again
Brisky morning
I feel like I"m alive
I can"t believe i made it through
this time
The edge of sorrow I lived in for some time
has left the whole i had inside
The burden as i drown my hate
was the last thing i ever felt
or thought i could escape
I"m up, I"m down
Like a roller coaster racing through my life
I"ve- erased the past again
I"m up, I"m down
Like a roller coaster racing through my life
I"ve- erased the past again
You left here and broke me down
the difference is this time around
I will not let you see me drown
I"m up, I"m down
Like a roller coaster racing through my life
I"ve- erased the past again
I"m up, I"m down
Like a roller coaster racing through my life
I"ve- erased the past again
Beneath the water
that"s fallin from my eyes

The Past (traduzione)

Sotto l'acqua
sta cadendo dai miei occhi
pone l'anima che ho lasciato
Il limite del dolore
è stato raggiunto ma ora sto bene
Riempio il tutto che avevo dentro
Prego che non urli il mio nome
quindi accendo una fiamma
e lascialo respirare
l'aria che uccide la vergogna
Sono su, io sono giù
Come le montagne russe che corrono attraverso la mia vita
Ho cancellato di nuovo il passato
Mattinata vivace
Mi sento come se fossi vivo
Non posso credere di avercela fatta
questa volta
L'orlo del dolore in cui ho vissuto per un po' di tempo
ha lasciato tutto ciò che avevo dentro
Il peso mentre affogo il mio odio
è stata l'ultima cosa che abbia mai provato
o pensavo di poter scappare
Sono su, io sono giù
Come le montagne russe che corrono attraverso la mia vita
Ho cancellato di nuovo il passato
Sono su, io sono giù
Come le montagne russe che corrono attraverso la mia vita
Ho cancellato di nuovo il passato
Sei andato via di qui e mi hai distrutto
la differenza è questa volta
Non ti permetterò di vedermi affogare
Sono su, io sono giù
Come le montagne russe che corrono attraverso la mia vita
Ho cancellato di nuovo il passato
Sono su, io sono giù
Come le montagne russe che corrono attraverso la mia vita
Ho cancellato di nuovo il passato
Sotto l'acqua
sta cadendo dai miei occhi