| Oh Lord
| Oh Signore
|
| Oluwa loseyi, oh oh
| Oluwa loseyi, oh oh
|
| Vibez
| Vibes
|
| Zee on the beatin'
| Zee sul battito
|
| Ooh-yayy, yayy-yayy
| Ooh-yayy, yayy-yayy
|
| Pikin wey no get helper suppose to get sense oh
| Pikin wey no get helper supponiamo di avere un senso oh
|
| T’oba te’e mole, tun so fun won pe «brother, no vex oh»
| T'oba te'e mole, tun so fun won pe «fratello, no vex oh»
|
| 'Cause some people dey, dem be enemies of progress oh
| Perché alcune persone sono, sono nemiche del progresso oh
|
| Mama call me yesterday 'ku ojo meta she say «hello»
| Mamma mi ha chiamato ieri 'ku ojo meta lei dice «ciao»
|
| But as young as I am, I get guys wey dey blao
| Ma da giovane come sono, capisco i ragazzi wey dey blao
|
| Show me your friend, I’ll tell you who you are
| Mostrami il tuo amico, ti dirò chi sei
|
| If you give them the chance, dem go do you anyhow
| Se gli dai la possibilità, vai a farti comunque
|
| Mare padi e je, sh’omo pe koda o
| Mare padi e je, sh'omo pe koda o
|
| But as I be street boy, e no mean say mio ni’wa rara
| Ma dato che sono un ragazzo di strada, non voglio dire mio ni'wa rara
|
| Sheb’owo toh shey kishi sha, lomo’pe nwa, ah-ayy
| Sheb'owo toh shey kishi sha, lomo'pe nwa, ah-ayy
|
| Uh-ayy, yeah-yeah
| Uh-ayy, sì-sì
|
| Eyin toh laye, e duro timi
| Eyin toh laye, e duro timi
|
| K’ala numi, ko wamiri
| K'ala numi, ko wamiri
|
| Ofa aye, maje kobami
| Ofa sì, maje kobami
|
| So, I dey pray almighty
| Quindi, prego onnipotente
|
| Eyin toh laye, e duro timi
| Eyin toh laye, e duro timi
|
| K’ala numi, ko wamiri
| K'ala numi, ko wamiri
|
| Ofa aye, maje kobami
| Ofa sì, maje kobami
|
| So, I dey pray almighty
| Quindi, prego onnipotente
|
| Awade, de-de, ayy-ayy, awade
| Awade, de-de, ayy-ayy, awade
|
| Motide si e lorun, baba motide, ayy-yeah
| Motide si e lorun, baba motide, ayy-yeah
|
| Awade, de-de, ayy-ayy, awade
| Awade, de-de, ayy-ayy, awade
|
| Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-yeah
| Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-yeah
|
| Oju lomo n toh yo’nu
| Oju lomo n toh yo'nu
|
| Talika mo oun toh ba tan
| Talika mo oun toh ba tan
|
| Olowo mo’ye iwon toh won
| Olowo mo'ye iwon toh ha vinto
|
| K’Olorun maba ire ayo mi je | K'Olorun maba ire ayo mi je |
| No rich papa and no rich mama
| Nessun papà ricco e nessuna mamma ricca
|
| Sometimes I wonder why I come this life
| A volte mi chiedo perché vengo in questa vita
|
| May be na me God send to make things right
| Potrebbe essere na me che Dio ha mandato per aggiustare le cose
|
| For my family with my melody
| Per la mia famiglia con la mia melodia
|
| I can hear them screamin' my name
| Li sento urlare il mio nome
|
| Oluwaloseyi, dem ah feelin' the wave
| Oluwaloseyi, dem ah sentire l'onda
|
| I can picture the face
| Riesco a immaginare la faccia
|
| Dem draggin' my cloth and dem sayin' «ooh-yeah»
| Mi trascinano la stoffa e dicono "ooh-yeah"
|
| I no wan sing in vain
| Non voglio cantare in vano
|
| Make bad belle no go ask say «wetin I gain?»
| Fai in modo che Bad Belle no go chieda dire "wetin I gain?"
|
| Baba gbemi lowo soke
| Baba gbemi lowo soke
|
| Yeah, ooh-yeah
| Sì, ooh-sì
|
| Eyin toh laye, e duro timi
| Eyin toh laye, e duro timi
|
| K’ala numi, ko wamiri
| K'ala numi, ko wamiri
|
| Ofa aye, maje kobami
| Ofa sì, maje kobami
|
| So, I dey pray almighty
| Quindi, prego onnipotente
|
| Eyin toh laye, e duro timi
| Eyin toh laye, e duro timi
|
| K’ala numi, ko wamiri
| K'ala numi, ko wamiri
|
| Ofa aye, maje kobami
| Ofa sì, maje kobami
|
| So, I dey pray almighty
| Quindi, prego onnipotente
|
| Awade, de-de, ayy-ayy, awade
| Awade, de-de, ayy-ayy, awade
|
| Motide si e lorun, baba motide, ayy-yeah
| Motide si e lorun, baba motide, ayy-yeah
|
| Awade, de-de, ayy-ayy, awade
| Awade, de-de, ayy-ayy, awade
|
| Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-yeah
| Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-yeah
|
| Eyin toh laye, e duro timi
| Eyin toh laye, e duro timi
|
| K’ala numi, ko wamiri
| K'ala numi, ko wamiri
|
| Ofa aye, maje kobami
| Ofa sì, maje kobami
|
| So, I dey pray almighty
| Quindi, prego onnipotente
|
| Eyin toh laye, e duro timi
| Eyin toh laye, e duro timi
|
| K’ala numi, ko wamiri
| K'ala numi, ko wamiri
|
| Ofa aye, maje kobami
| Ofa sì, maje kobami
|
| So, I dey pray almighty
| Quindi, prego onnipotente
|
| Awade, de-de, ayy-ayy, awade (de, de)
| Awade, de-de, ayy-ayy, awade (de, de)
|
| Motide si e lorun, baba motide, ayy-yeah (moti de oh)
| Motide si e lorun, baba motide, ayy-yeah (moti de oh)
|
| Awade, de-de, ayy-ayy, awade | Awade, de-de, ayy-ayy, awade |
| Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-yeah
| Atide si e lorun, baba awade, ahh-yeah-yeah
|
| 'T plenty
| 'T abbondanza
|
| Aide, ayy-ayy-ayy
| Aiutante, ayy-ayy-ayy
|
| Motide
| Motide
|
| Zee on the Mix
| Zee sul Mix
|
| Bad boy | Cattivo ragazzo |