Traduzione del testo della canzone Son Verdim Kalbimin İşine - Seyyal Taner, Murat Uncuoğlu

Son Verdim Kalbimin İşine (originale)

Son verdim kalbimin işine
Aklım ermedi gidişine
Son verdim kalbimin işine
Olmaz olsun onun aşkı sevgisi de
Her gün yeni bir aşk arıyor
Kendini bilmem ki ne sanıyor
Kararlıydım onu bırakmaya
Tak dedi artık canıma
Yıllardır gülmedi yüzüm
Bir an sonunda baktım ki, hep zararla ziyan
Son verdimin kalbimin işine
Olmaz olsun onun aşkı sevgisi de
Her gün bir baþka yalan söyler
Ne mutlu eder ne af diler
Kararlıyım onu bırakmaya
Tak dedi artık canıma

(traduzione)

Metto fine al lavoro del mio cuore
Non riesco a pensare che tu te ne vada
Metto fine al lavoro del mio cuore
No, anche il suo amore è amore
Alla ricerca di un nuovo amore ogni giorno
Non so cosa ne pensi
Ero determinato a lasciar perdere
Mi ha detto di metterlo adesso
Non sorrido da anni
Per un momento, ho finalmente visto che c'è sempre una perdita e un danno.
Hai messo fine al lavoro del mio cuore
No, anche il suo amore è amore
Ogni giorno un altro mente
Ciò che ti rende felice e chiede perdono
Sono determinato a lasciar perdere
Mi ha detto di metterlo adesso