Traduzione del testo della canzone Мариуанна - Sh Kera

Мариуанна (originale)

А между нами моря и океаны.
Я в доску пьяный, танец марихуанны.
Давай-ка с нами пускай волну руками,
И на мгновение мой мир замер.
Куда-то тянет меня, куда манит,
А дым все валит сюда, как он дурманит.
Сладкий туман вокруг меня тает.
Не только по одной, сердце пылает.
Марихуанна, марихуанна.
В лучах заката танцуй, сильно пьян я.
И настроение меняет плод растения.
Забрала нас ночь в свои владения.
Ночь забрала, ночь забрала, ночь забрала,
Как детей, к рукам прибрала.
Ночь забрала, ночь забрала, ночь забрала,
Манит она, манит.
Ночь забрала, ночь забрала, ночь забрала,
Музыка накрыла города.
Ночь забрала, ночь забрала, ночь забрала,
Забрала.
А между нами моря и океаны.
Я в доску пьяный, танец марихуанны.
Давай-ка с нами пускай волну руками,
И на мгновение мой мир замер.
Всем тем, кто рядом, рядом вместе с нами,
Светит звезда, забудь, мы ее знаем.
Горит трава, а мы ночь тут коротаем.
Судьба устроит нам еще свиданий.
А между нами моря и океаны.
Я в доску пьяный, танец марихуанны.
Давай-ка с нами пускай волну руками,
И на мгновение мой мир замер.

(traduzione)

E tra noi ci sono mari e oceani.
Sono ubriaco da morire, ballo della marijuana.
Vieni con noi, lascia che l'onda con le tue mani,
E per un attimo il mio mondo si è congelato.
Mi attira da qualche parte, dove fa cenno,
E il fumo riversa tutto qui, com'è inebriante.
La dolce nebbia intorno a me si sta sciogliendo.
Non solo uno alla volta, il cuore è in fiamme.
Marijuana, marijuana.
Ballo nei raggi del tramonto, sono molto ubriaco.
E l'umore cambia il frutto della pianta.
La notte ci ha portato nel suo dominio.
La notte ha preso, la notte ha preso, la notte ha preso
Come i bambini, l'ho preso tra le mie braccia.
La notte ha preso, la notte ha preso, la notte ha preso
Lei fa cenno, lei fa cenno.
La notte ha preso, la notte ha preso, la notte ha preso
La musica ha coperto le città.
La notte ha preso, la notte ha preso, la notte ha preso
L'ho preso.
E tra noi ci sono mari e oceani.
Sono ubriaco da morire, ballo della marijuana.
Vieni con noi, lascia che l'onda con le tue mani,
E per un attimo il mio mondo si è congelato.
A tutti coloro che sono vicini, accanto a noi,
Una stella brilla, dimenticala, lo sappiamo.
L'erba è in fiamme e passiamo la notte qui.
Il destino organizzerà più date per noi.
E tra noi ci sono mari e oceani.
Sono ubriaco da morire, ballo della marijuana.
Vieni con noi, lascia che l'onda con le tue mani,
E per un attimo il mio mondo si è congelato.