Traduzione del testo della canzone Maajaraa - Shahab Tiam

Maajaraa (originale)

دیوونم، نپرس چرا
تویی اصل ماجرا
من و درگیر خودت کردی دوباره
حالا احساسی‌ترین آدمم روی زمین
که وجودم به خودت بستگی داره
من همونم که فقط همش در انتظارم
من ازم برنمیاد دس روی دس بذارم
من هواتو دارم
کم کن از اضطرابم
کجای دلم بذارم طرز نگاتو؟
حال خاصی داره
قضیه از این قراره
یه نگاه خوب و ساده
برده دلم رو
تازه رسیدم به تو
ساده نگیر حست و
نه نمی‌شه واسم عادی شه
یه چیز برام واضحه
که هرکسی عاشقه
حال دلش مثل من می‌شه
مثل من می‌شه
من هواتو دارم
کم کن از اضطرابم
کجای دلم بذارم طرز نگاتو؟
حال خاصی داره
قضیه از این قراره
یه نگاه خوب و ساده
برده دلم رو
دیوونم، نپرس چرا
تویی اصل ماجرا
من و درگیر خودت کردی دوباره
حالا احساسی‌ترین آدمم روی زمین
که وجودم به خودت بستگی داره
من همونم که فقط همش در انتظارم
من ازم برنمیاد دس روی دس بذارم
من هواتو دارم
کم کن از اضطرابم
کجای دلم بذارم طرز نگاتو؟
حال خاصی داره
قضیه از این قراره
یه نگاه خوب و ساده
برده دلم رو
من هواتو دارم
کم کن از اضطرابم
کجای دلم بذارم طرز نگاتو؟
حال خاصی داره
قضیه از این قراره
یه نگاه خوب و ساده
برده دلم رو

Maajaraa (traduzione)

Mio pazzo, non chiedere perché
Tu sei l'essenza della storia
Io e te siamo stati coinvolti di nuovo
Ora la mia persona più emotiva sulla terra
Che la mia esistenza dipende da te
Sono l'unico ad aspettare
Non riesco a mettere le mani sulle mie mani
Ho la tua aria
Riduci la mia ansia
Dove metto il mio cuore?
Ha uno stato d'animo speciale
Questo è il caso
Un bell'aspetto e semplice
Schiavo il mio cuore
Sono appena arrivato a te
Non accettare sentimenti semplici
No, non posso essere normale
Una cosa mi è chiara
Che tutti amano
Ora il suo cuore è come il mio
Come me
Ho la tua aria
Riduci la mia ansia
Dove metto il mio cuore?
Ha uno stato d'animo speciale
Questo è il caso
Un bell'aspetto e semplice
Schiavo il mio cuore
Mio pazzo, non chiedere perché
Tu sei l'essenza della storia
Io e te siamo stati coinvolti di nuovo
Ora la mia persona più emotiva sulla terra
Che la mia esistenza dipende da te
Sono l'unico ad aspettare
Non riesco a mettere le mani sulle mie mani
Ho la tua aria
Riduci la mia ansia
Dove metto il mio cuore?
Ha uno stato d'animo speciale
Questo è il caso
Un bell'aspetto e semplice
Schiavo il mio cuore
Ho la tua aria
Riduci la mia ansia
Dove metto il mio cuore?
Ha uno stato d'animo speciale
Questo è il caso
Un bell'aspetto e semplice
Schiavo il mio cuore