| I came with my spaceship to save the Earth
| Sono venuto con la mia astronave per salvare la Terra
|
| I’ve been to the South and I’ve been to the North
| Sono stato al sud e sono stato al nord
|
| Check me I’m telling you to hear me sing
| Controllami, ti sto dicendo di sentirmi cantare
|
| I’m an Ugly Duckling and a beauty king
| Sono un brutto anatroccolo e un re della bellezza
|
| I’m an alien Elvis I bring love and joy
| Sono un Elvis alieno, porto amore e gioia
|
| My dance may remind you of the Disko Boy
| La mia danza potrebbe ricordarti il Disko Boy
|
| I’m young and old I’ve got a hat of gold
| Sono giovane e vecchio, ho un cappello d'oro
|
| I’m an ultimate kitsch to the people of the World
| Sono il kitsch definitivo per le persone del mondo
|
| Some say that I come from Russia
| Alcuni dicono che vengo dalla Russia
|
| Some think that I come from Africa
| Alcuni pensano che vengo dall'Africa
|
| But I’m so exotic I’m so erotic
| Ma sono così esotico, sono così erotico
|
| 'Cause I come from the Planet Paprika
| Perché vengo dal pianeta Paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| A citizen of Planet Paprika
| Un cittadino del pianeta Paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| Greetings from Planet Paprika
| Un saluto dal pianeta Paprika
|
| Some say that I come from Russia
| Alcuni dicono che vengo dalla Russia
|
| Some think that I come from Africa
| Alcuni pensano che vengo dall'Africa
|
| But I’m so exotic I’m so erotic
| Ma sono così esotico, sono così erotico
|
| 'Cause I come from the Planet Paprika
| Perché vengo dal pianeta Paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| A citizen of Planet Paprika
| Un cittadino del pianeta Paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| Greetings from Planet Paprika
| Un saluto dal pianeta Paprika
|
| Brazil, Japan, Northern Pole, Balkans
| Brasile, Giappone, Polo Nord, Balcani
|
| Tel Aviv, Barcelona, Beirut, Tehran
| Tel Aviv, Barcellona, Beirut, Teheran
|
| This planet is a mess we had to interfere
| Questo pianeta è un pasticcio in cui abbiamo dovuto interferire
|
| Now we are here so have no fear
| Ora siamo qui, quindi non avere paura
|
| You had to be stopped because enough is enough
| Dovevi essere fermato perché è abbastanza
|
| While fighting for all you forgot about what
| Mentre combattevi per tutto ti sei dimenticato di cosa
|
| There’s a war in the East, a war in the West
| C'è una guerra in Oriente, una guerra in Occidente
|
| There’s too much death and too little sex
| C'è troppa morte e troppo poco sesso
|
| Some say that I come from Russia
| Alcuni dicono che vengo dalla Russia
|
| Some think that I come from Africa
| Alcuni pensano che vengo dall'Africa
|
| But I’m so exotic I’m so erotic
| Ma sono così esotico, sono così erotico
|
| 'Cause I come from the Planet Paprika
| Perché vengo dal pianeta Paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| A citizen of Planet Paprika
| Un cittadino del pianeta Paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| Greetings from Planet Paprika
| Un saluto dal pianeta Paprika
|
| Some say that I come from Russia
| Alcuni dicono che vengo dalla Russia
|
| Some think that I come from Africa
| Alcuni pensano che vengo dall'Africa
|
| But I’m so exotic I’m so erotic
| Ma sono così esotico, sono così erotico
|
| 'Cause I come from the Planet Paprika
| Perché vengo dal pianeta Paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| A citizen of Planet Paprika
| Un cittadino del pianeta Paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| Look what a beautiful Paprika!
| Guarda che bella paprika!
|
| Now come close take only what you want
| Ora avvicinati prendi solo quello che vuoi
|
| I can be your super hero or James Bond
| Posso essere il tuo supereroe o James Bond
|
| I’m coming your way and you can’t resist
| Sto venendo verso di te e non puoi resistere
|
| I know you want to be loved, you want to be kissed
| So che vuoi essere amato, vuoi essere baciato
|
| -It's a live transmission of Paprika vibrations
| -È una trasmissione dal vivo delle vibrazioni della paprika
|
| The Aliens are coming to help the Nations — (x2)
| Gli alieni stanno venendo ad aiutare le nazioni — (x2)
|
| Some say that I come from Russia
| Alcuni dicono che vengo dalla Russia
|
| Some think that I come from Africa
| Alcuni pensano che vengo dall'Africa
|
| But I’m so exotic I’m so erotic
| Ma sono così esotico, sono così erotico
|
| 'Cause I come from the Planet Paprika
| Perché vengo dal pianeta Paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| A citizen of Planet Paprika
| Un cittadino del pianeta Paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| Greetings from Planet Paprika
| Un saluto dal pianeta Paprika
|
| Some say that I come from Russia
| Alcuni dicono che vengo dalla Russia
|
| Some think that I come from Africa
| Alcuni pensano che vengo dall'Africa
|
| But I’m so exotic I’m so erotic
| Ma sono così esotico, sono così erotico
|
| 'Cause I come from the Planet Paprika
| Perché vengo dal pianeta Paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| Let me show you my Paprika
| Lascia che ti mostri la mia paprika
|
| Ay-ay-ay
| Ay-ay-ay
|
| Look what a beautiful Paprika! | Guarda che bella paprika! |