Traduzione del testo della canzone Rip Off (A Phone Call) - Sharko

Rip Off (A Phone Call) (originale)

Hello… Are you there?
Are you home?
Well… Let me introduce myself, my name is David and…
You don’t know me but …
I’ve been watching you some time now and I really want to tell you something
I wanna tell you that I love you
I wanted to put the Stevie Wonder song but, I… I… I… you know
I’m gonna say it myself, I said to myself…
Well I’d really want to tell you
That I love you and I want to BEEP you
I love your bite
I’m on the run I feel fine
So get your claws in my mind
Of course it is, I don’t mind
I love that
I love your bite
I love the swing, hooks and knives
So get your claws in my mind
Of course it is, I don’t mind
I love that hard
I’m so sorry, woaw, I’m getting used to it…
I know you’ll never call me back
'Cos I don’t know how to talk to girls
I know you’ll never call me back
And I’ll be forever a lonely boy…
I love your bite
I’m on the run I feel fine
So get your claws in my mind
Of course it is, I don’t mind
I love that
I love your bite
I’m on the swing, hooks and knives
So get your claws in my mind
Of course it is, I don’t mind
I love that hard

Rip Off (A Phone Call) (traduzione)

Ciao, ci sei?
Sei a casa?
Bene... Mi presento, mi chiamo David e...
Non mi conosci ma...
Ti osservo da un po' di tempo e voglio davvero dirti qualcosa
Voglio dirti che ti amo
Volevo mettere la canzone di Stevie Wonder ma io... io... io... lo sai
Lo dirò da solo, mi sono detto...
Bene, vorrei davvero dirtelo
Che ti amo e voglio sentirti BIP
Amo il tuo morso
Sono in fuga, mi sento bene
Quindi metti i tuoi artigli nella mia mente
Certo che lo è, non mi dispiace
Lo amo
Amo il tuo morso
Adoro l'altalena, i ganci e i coltelli
Quindi metti i tuoi artigli nella mia mente
Certo che lo è, non mi dispiace
Lo amo così tanto
Mi dispiace così tanto, wow, mi ci sto abituando...
So che non mi richiamerai mai
Perché non so come parlare con le ragazze
So che non mi richiamerai mai
E sarò per sempre un ragazzo solitario...
Amo il tuo morso
Sono in fuga, mi sento bene
Quindi metti i tuoi artigli nella mia mente
Certo che lo è, non mi dispiace
Lo amo
Amo il tuo morso
Sono sull'altalena, ganci e coltelli
Quindi metti i tuoi artigli nella mia mente
Certo che lo è, non mi dispiace
Lo amo così tanto