Traduzione del testo della canzone Odtiru - Shastra, John

Odtiru (originale)

Preethi paatra baalinali bekandaga sigutila
Kale kaanod nanag shanthi, bereyalla rodhne
Kalegaranaagi naanu jagathanu nodhe
Prathi mukha hedurali kaanutide more shade
Binna stithi manadali ella vyakti folded
Coded vyavastiti ellar kannu kurude
Odhe erokagodila naanu haaro kudhure
Aayike erodila illi nanna ninna naduve
Yochane sama erodila adik odtiruve’run
Odtiru, Odtiru neenu mundakke
Odtiru, Odtiru yaaru nodadde
Odtiru, Odtiru guri mutokke
Odtiru, Odtiru ellu niladde
Odtiru, Odtiru Odtiru
Odtiru, Odtiru, Odtiru
Odtiru Odtiru dina beku more
Kalikeya dariyali niladiro mode
Jagath thumba doddadide yen kalitiya nod
Jeevna pedal thulidashtu kalitiya od
Dina siditini nange kalaji abaara
Onde kade baritini dhyana kadivana
Adre onde kad erodila, medalu nandu yaana
Yesto nnapu muchhakidu kathe alla kaarna
Saalu yethi balsorige, no time given
Aagu ninna karyadali, more confident
Ninna bennu neene tattu, you gon' win it
Sadhaneya guriyali count every minute now
Hejje edok munche kelu ninna aatma sarina
Prashne elad uttarake please dont worry now
Ninna nota charitene, munde nodtirana
Ninna ota guri kade dina odtirana
Odtiru, Odtiru neenu mundakke
Odtiru, Odtiru yaaru nodadde
Odtiru, Odtiru guri mutokke
Odtiru, Odtiru ellu niladde
Odtiru, Odtiru neenu mundakke
Odtiru, Odtiru yaaru nodadde
Odtiru, Odtiru guri mutokke
Odtiru, Odtiru ellu niladde

Odtiru (traduzione)

Preethi paatra baalinali bekandaga sigutila
Kale kaanod nanag shanthi, bereyalla rodhne
Kalegaranaagi naanu jagathanu nodhe
Prathi mukha hedurali kaanutide più ombra
Binna stithi manadali ella vyakti piegato
Codice vyavastiti ellar kannu kurude
Odhe erokagodila naanu haaro kudhure
Aayike erodila illi nanna ninna naduve
Yochane sama erodila adik odtiruve'run
Odtiru, Odtiru neenu mundakke
Odtiru, Odtiru yaaru nodadde
Odtiru, Odtiru guri mutokke
Odtiru, Odtiru ellu niladde
Odtiru, Odtiru Odtiru
Odtiru, Odtiru, Odtiru
Odtiru Odtiru dina beku di più
Modalità Kalikeya dariyali niladiro
Jagath thumba doddadide yen kalitiya annuisce
Jeevna pedal thulidashtu kalitiya od
Dina siditini nange kalaji abaara
Onde kade baritini dhyana kadivana
Adre onde kad erodila, medaglia nandu yaana
Yesto nnapu muchhakidu kathe alla kaarna
Saalu yethi balsorige, senza tempo
Aagu ninna karyadali, più fiducioso
Ninna bennu neene tattu, lo vincerai
Sadhaneya guriyali conta ogni minuto adesso
Hejje edok munche kelu ninna aatma sarina
Prashne elad uttarake, per favore, non preoccuparti ora
Ninna nota caritene, munde nodtirana
Ninna ota guri kade dina odtirana
Odtiru, Odtiru neenu mundakke
Odtiru, Odtiru yaaru nodadde
Odtiru, Odtiru guri mutokke
Odtiru, Odtiru ellu niladde
Odtiru, Odtiru neenu mundakke
Odtiru, Odtiru yaaru nodadde
Odtiru, Odtiru guri mutokke
Odtiru, Odtiru ellu niladde