Traduzione del testo della canzone Arirang - Shaun

Arirang (originale)

If you tell me I’m still the one
I won’t fall for that lies again
If you ask me why i changed my mind
It could go on for so many days
What’s the point of
Looking back in the past
When there’s nothing we can change
You fooled me once and now
There is no second time
You should’ve known better
Girl you if you knew better
You should’ve known better
Then we wouldn’t need
All this nonsense
What’s the point of
Looking back in the past
When there’s nothing we can change
You fooled me once and now
There is no second time
You should’ve known better
Girl you if you knew better
You should’ve known better
Then we wouldn’t need
All this nonsense

(traduzione)

Se mi dici che sono ancora io
Non mi innamorerò più di quelle bugie
Se mi chiedi perché ho cambiato idea
Potrebbe andare avanti per così tanti giorni
Qual è il punto?
Guardando indietro nel passato
Quando non c'è niente che possiamo cambiare
Mi hai ingannato una volta e ora
Non c'è una seconda volta
Avresti dovuto saperlo meglio
Ragazza tu se sapessi meglio
Avresti dovuto saperlo meglio
Allora non avremmo bisogno
Tutte queste sciocchezze
Qual è il punto?
Guardando indietro nel passato
Quando non c'è niente che possiamo cambiare
Mi hai ingannato una volta e ora
Non c'è una seconda volta
Avresti dovuto saperlo meglio
Ragazza tu se sapessi meglio
Avresti dovuto saperlo meglio
Allora non avremmo bisogno
Tutte queste sciocchezze