Testi di Here to Stay - Sheer Terror

Here to Stay (originale)

Four fucking years we’ve been burning our time
We’re at the back of the line and we’re still waiting
All of the times of putting up with shit and now we’re wading through it
And we’re still hating
This was never meant to be a garden of roses, or elitist poses
But you’ve forgotten
Now it’s all about who’s making the loot
This big basket of fruit has now gone rotten
Day by day you pave the way
If that’s what you want, then you’ve got it
Everybody’s talking about this and that
About tit for tat
Well what’s the story?
Unity and justice is where you build your pride and you’re choosing sides
Well where’s the glory?
Walking so tall with your head held high
You’re in the public eye with cool things to say
I don’t have the time to deal with fools like you
I’ve got work to do
I’ve got bills to pay
Before you get up and tell them that I’m wrong
Why don’t you shut up and listen to the fucking song
And if you don’t like it, it’s just too bad
We’ll shout it strong, shout it loud
We are the ugly and proud and if you don’t like hat we say
Then you pay us no mind
And stop wasting my time
Like it or not we are here to stay

(traduzione)

Quattro fottuti anni in cui stiamo bruciando il nostro tempo
Siamo in fondo alla fila e stiamo ancora aspettando
Tutte le volte che abbiamo sopportato la merda e ora ce la stiamo facendo
E stiamo ancora odiando
Questo non è mai stato pensato per essere un giardino di rose o pose elitarie
Ma hai dimenticato
Ora si tratta di chi sta facendo il bottino
Questo grande cesto di frutta è ormai marcio
Giorno dopo giorno apri la strada
Se è quello che vuoi, allora ce l'hai
Tutti parlano di questo e di quello
A proposito di colpo per segno
Bene, qual è la storia?
L'unità e la giustizia è il luogo in cui costruisci il tuo orgoglio e scegli da che parte stare
Bene, dov'è la gloria?
Camminare così alto a testa alta
Sei sotto gli occhi del pubblico con cose interessanti da dire
Non ho il tempo di occuparmi di sciocchi come te
Ho del lavoro da fare
Ho delle bollette da pagare
Prima che ti alzi e digli che mi sbaglio
Perché non stai zitto e ascolti quella fottuta canzone
E se non ti piace, è semplicemente un peccato
Lo urleremo forte, lo urleremo forte
Siamo i brutti e gli orgogliosi e se non ti piace il cappello lo diciamo
Allora non ci paghi
E smettila di perdere tempo
Che ti piaccia o no, siamo qui per restare