Testi di Tunjukkan Padaku - Sheila On 7

Tunjukkan Padaku (originale)

Tenangkan resahku, saat langkahku terasa berat
Teduhkan jiwaku, saat matahari bersinar terlalu pijar,
Karena dirimu, satu satunya yang kuandalkan,
Saat diriku, tak mampu berdiri di sini, sendiri…
Ceritakan sayang, hari-hari yang tlah kau lalui
Katakanlah sayang, semua hal yang kau benci dari diriku,
Cobalah, cobalah, tuk mengerti keadaan ini,
Aku rapuh, saat kau tinggalkan…
Tunjukkan padaku kau slalu mencintaiku,
Jadilah pelindung bagi sayapku,
Aku berjanji, aku berjanji selalu menemani langkahmu,
Dalam, setiap helai nafasmu…
Bangunkan tidurku, bila kau terjaga terlebih dulu,
Bergegaslah sayang, kita isi makna indahnya hari ini
Cobalah, cobalah tuk mengerti keadaan ini,
Aku rapuh, saat kau tinggalkan…
Tunjukkan, padaku kau selalu mencintaiku,
Jadilah, pelindung bagi sayapku,
Aku berjanji, aku berjanji selalu menemani langkahmu
Dalam setiap helai nafasmu…

(traduzione)

Calma la mia inquietudine, quando i miei passi sono pesanti
Ombra la mia anima, quando il sole splende troppo luminoso,
Grazie a te, l'unico su cui mi affido,
Quando io, incapace di stare qui, da solo...
Dimmi cara, i giorni che hai passato
Dì piccola, tutte le cose che odi di me,
Prova, prova, a capire questo stato,
Sono fragile, quando te ne vai...
Mostrami che mi ami sempre,
Sii il protettore delle mie ali,
Prometto, prometto di accompagnare sempre i tuoi passi,
In ogni respiro che fai...
Svegliami, se ti svegli prima
Sbrigati cara, riempiamo il bel significato di oggi
Prova, prova a capire questa situazione,
Sono fragile, quando te ne vai...
Mostrami che mi ami sempre,
Sii protettore delle mie ali,
Prometto, prometto di accompagnare sempre i tuoi passi
In ogni respiro che fai...