Traduzione del testo della canzone Dreamers - Shine Bright Baby

Dreamers (originale)

.
Have you ever had a dream
Or wish that you could be
Something so much bigger than you are?
If you have, you’re like me
Trying to believe
We can do what’s deep inside our hearts
Nothing’s gonna stop us when we realize
We can fly
Just take a step and don’t forget to hold your breath
We are the dreamers
Hoping for things that we can’t see
Sooner or later
We’re gonna see the unseen
Starry eyes, open wide
When you wake you will find
When you’re a dreamer
The dream is what keeps you alive
Can’t move forward looking back
Don’t try to get there fast
Anything worth doing takes time
So hold on to what you have
Make every moment last
Keep the vision ever bright inside your mind
We are the dreamers
Hoping for things that we can’t see
Sooner or later
We’re gonna see the unseen
Starry eyes, open wide
When you wake you will find
When you’re a dreamer
The dream is what keeps you alive
Nothing’s gonna stop us when we realize
We can fly
Just take a step and don’t forget to hold your breath
We can fly
We can fly
We are the dreamers
Hoping for things that we can’t see
Sooner or later
We’re gonna see the unseen
Starry eyes, open wide
When you wake you will find
When you’re a dreamer
The dream is what keeps you alive x 3

Dreamers (traduzione)

.
Hai mai fatto un sogno
O vorrei che tu potessi esserlo
Qualcosa di così molto più grande di te?
Se hai, sei come me
Cercando di credere
Possiamo fare ciò che è nel profondo dei nostri cuori
Niente ci fermerà quando ce ne rendiamo conto
Possiamo volare
Fai solo un passo e non dimenticare di trattenere il respiro
Noi siamo i sognatori
Sperando in cose che non possiamo vedere
Presto o tardi
Vedremo l'invisibile
Occhi stellati, spalancati
Quando ti svegli troverai
Quando sei un sognatore
Il sogno è ciò che ti tiene in vita
Non posso andare avanti guardando indietro
Non cercare di arrivare in fretta
Tutto ciò che vale la pena fare richiede tempo
Quindi tieni ciò che hai
Fai durare ogni momento
Mantieni la visione sempre luminosa nella tua mente
Noi siamo i sognatori
Sperando in cose che non possiamo vedere
Presto o tardi
Vedremo l'invisibile
Occhi stellati, spalancati
Quando ti svegli troverai
Quando sei un sognatore
Il sogno è ciò che ti tiene in vita
Niente ci fermerà quando ce ne rendiamo conto
Possiamo volare
Fai solo un passo e non dimenticare di trattenere il respiro
Possiamo volare
Possiamo volare
Noi siamo i sognatori
Sperando in cose che non possiamo vedere
Presto o tardi
Vedremo l'invisibile
Occhi stellati, spalancati
Quando ti svegli troverai
Quando sei un sognatore
Il sogno è ciò che ti tiene in vita x 3