Traduzione del testo della canzone PRONTO - Shirazee

PRONTO (originale)

I no want hear tomorrow
Don’t wanna hear tomorrow
I need my money pronto
I need my money pronto
Don’t wanna hear tomorrow
I no want hear tomorrow
I need my money pronto
Gimme my money pronto
Moving like you don’t know me
‘Cause you know that you owe
See dollar signs when you running (Run Ricky run)
I know you got it better call me
It’s always something wrong and the dough ain’t right
Story always long and you need more time
I don' had enough when I see you Face time
Make your girl really know that you broke waste man!
I no want hear tomorrow
Don’t wanna hear tomorrow
I need my money pronto
I need my money pronto eh
Don’t wanna hear tomorrow
I no want hear tomorrow
I need my money pronto
Gimme my money pronto eh
This envelope is so light
You wanna get me so tight
We call the man dem parasite
And when they see us out of site!
It’s always something wrong and the dough ain’t right
Story always long and you need more time
I don' had enough when l Face time see you
Make your girl really know that you broke waste man!
I no want hear tomorrow
Don’t wanna hear tomorrow
I need my money pronto
I need my money pronto eh
Don’t wanna hear tomorrow
I no want hear tomorrow
I need my money pronto
Gimme my money pronto eh
I need my money pronto eh
Do me a favor play that one more time

PRONTO (traduzione)

Non voglio sentire domani
Non voglio sentire domani
Ho bisogno dei miei soldi subito
Ho bisogno dei miei soldi subito
Non voglio sentire domani
Non voglio sentire domani
Ho bisogno dei miei soldi subito
Dammi subito i miei soldi
Muoversi come se non mi conoscessi
Perché sai che devi
Vedi i segni del dollaro quando corri (corri Ricky corri)
So che ce l'hai, meglio che mi chiami
C'è sempre qualcosa che non va e l'impasto non va bene
La storia è sempre lunga e hai bisogno di più tempo
Non ne ho avuto abbastanza quando ti vedo Face time
Fai sapere alla tua ragazza che hai rotto i rifiuti, amico!
Non voglio sentire domani
Non voglio sentire domani
Ho bisogno dei miei soldi subito
Ho bisogno dei miei soldi subito eh
Non voglio sentire domani
Non voglio sentire domani
Ho bisogno dei miei soldi subito
Dammi subito i miei soldi eh
Questa busta è così leggera
Vuoi tenermi così stretto
Chiamiamo l'uomo dem parassita
E quando ci vedono fuori sito!
C'è sempre qualcosa che non va e l'impasto non va bene
La storia è sempre lunga e hai bisogno di più tempo
Non ne ho avuto abbastanza quando ti ho visto Face Time
Fai sapere alla tua ragazza che hai rotto i rifiuti, amico!
Non voglio sentire domani
Non voglio sentire domani
Ho bisogno dei miei soldi subito
Ho bisogno dei miei soldi subito eh
Non voglio sentire domani
Non voglio sentire domani
Ho bisogno dei miei soldi subito
Dammi subito i miei soldi eh
Ho bisogno dei miei soldi subito eh
Fammi un favore, riproducilo ancora una volta