Traduzione del testo della canzone Entangled in Entrails - Shiteater

Entangled in Entrails (originale)

Your gutted viscera
Wrapped around your fractured neck
Entwining your body
Your guts twist tight around your flesh
My blade slices deep
Through the walls of your stomach
Spilling forth your entrails
Forming a pool of gory muck
Strangled to death with your own guts
I revel in the pain that I cause
Gasping for breath as your sight fails
You hang lifeless, entangled in entrails
Intestines dangle from your busted limbs
Feces caked, your face is still
Blood and urine stain your skin
Eviscerated by my horrific will
Hanging from the ceiling
Suspended by your own guts
Dangling and dripping slop
Beneath a river of shit, piss, and pus
Strangled to death with your own guts
I revel in the pain that I cause
Gasping for breath as your sight fails
You hang lifeless, entangled in entrails
A rift torn in your abdomen
An unsightly barren pit
A landscape devoid of any structure
For I have condemned you to rupture
Your insides now on the outside
What was living quickly becomes dead
In death you finally get your wings
As your entrails hold you from the ceiling
Now you’re an angel
Flying high all alone now
My captive marionette
I knew you’d save me somehow
Underneath I now lay
As fluids from your body rain
I slit my wrists with the blade
I look up at you as my blood drains
Strangled to death with your own guts
I revel in the pain that I cause
Gasping for breath as your sight fails
You hang lifeless, entangled in entrails
Strangled to death
I revel in the pain
Gasping for breath
You hang entangled in entrails

(traduzione)

Le tue viscere sventrate
Avvolto intorno al tuo collo fratturato
Intrecciando il tuo corpo
Le tue viscere si attorcigliano attorno alla tua carne
La mia lama taglia in profondità
Attraverso le pareti del tuo stomaco
Versando le tue viscere
Formare una pozza di melma cruenta
Strangolata a morte con le tue stesse viscere
Mi diverto nel dolore che causa
Senza fiato mentre la tua vista viene meno
Sei appeso senza vita, impigliato nelle viscere
Gli intestini penzolano dalle tue membra rotte
Feci incrostate, la tua faccia è immobile
Sangue e urina macchiano la tua pelle
Eviscerato dalla mia orrenda volontà
Appeso al soffitto
Sospeso dalle tue stesse viscere
Pentola penzolante e gocciolante
Sotto un fiume di merda, piscio e pus
Strangolata a morte con le tue stesse viscere
Mi diverto nel dolore che causa
Senza fiato mentre la tua vista viene meno
Sei appeso senza vita, impigliato nelle viscere
Una fessura lacerata nell'addome
Un brutto pozzo arido
Un paesaggio privo di qualsiasi struttura
Perché io ti ho condannato alla rottura
Le tue viscere ora all'esterno
Ciò che era vivo diventa rapidamente morto
Nella morte finalmente ottieni le tue ali
Mentre le tue viscere ti trattengono dal soffitto
Ora sei un angelo
Volare in alto tutto solo ora
La mia marionetta prigioniera
Sapevo che mi avresti salvato in qualche modo
Sotto ora giaccio
Mentre i fluidi del tuo corpo piovono
Mi sono tagliato i polsi con la lama
Ti guardo mentre il mio sangue defluisce
Strangolata a morte con le tue stesse viscere
Mi diverto nel dolore che causa
Senza fiato mentre la tua vista viene meno
Sei appeso senza vita, impigliato nelle viscere
Strangolato a morte
Mi gioco del dolore
Ansimando
Rimani impigliato nelle viscere