Traduzione del testo della canzone Completely Strangers - Shiva, Zhiva

Completely Strangers (originale)

Completely strangers
We haven’t earned to rule this world
And all the anger
What we create and what we’ve learned
Our mother nature
Stop messing her around
So it’s this we call evolution
When the greed has made us blind
So we all have turned into narrow minds
When we ones were wild at hearts
We have lost our sense and our reason
We believe in what we can buy
So our lives are just na illusion
Where we feed, bleed, steel then we die
Completely strangers
We haven’t earned to rule this world
And all the anger
What we create and what we’ve learned
Our mother nature
Stop messing her around
Is it just a burn of the daylight
To explain it all to you
Will there be a day of enlightment
When we hide our face is disgrace
Completely strangers
We haven’t earned to rule this world
And all the anger
What we create and what we’ve learned
Our mother nature
Stop messing her (around)
What we create and what we’ve learned
Stop messing her around

Completely Strangers (traduzione)

Completamente estranei
Non abbiamo guadagnato per governare questo mondo
E tutta la rabbia
Cosa creiamo e cosa abbiamo imparato
Nostra madre natura
Smettila di prenderla in giro
Quindi è questo che chiamiamo evoluzione
Quando l'avidità ci ha resi ciechi
Quindi ci siamo tutti trasformati in menti ristrette
Quando noi eravamo pazzi
Abbiamo perso il senso e la ragione
Crediamo in ciò che possiamo acquistare
Quindi le nostre vite sono solo un'illusione
Dove nutriamo, sanguiniamo, acciamiamo, poi moriamo
Completamente estranei
Non abbiamo guadagnato per governare questo mondo
E tutta la rabbia
Cosa creiamo e cosa abbiamo imparato
Nostra madre natura
Smettila di prenderla in giro
È solo una bruciatura della luce del giorno
Per spiegarti tutto
Ci sarà un giorno di illuminazione
Quando nascondiamo la nostra faccia è una disgrazia
Completamente estranei
Non abbiamo guadagnato per governare questo mondo
E tutta la rabbia
Cosa creiamo e cosa abbiamo imparato
Nostra madre natura
Smettila di prenderla in giro (in giro)
Cosa creiamo e cosa abbiamo imparato
Smettila di prenderla in giro