Traduzione del testo della canzone Xtal - Shiva, Stefanie Heinzmann

Xtal (originale)

His moments of bliss, dew under foot
Fingers dipped in melted wax
Her moments of joy, walking on snow
Face caress on a warm pane
Gifts of immeasurable worth
Moments so unnoticed they slip through your hand
Gifts of immeasurable worth
Precious and small and great in the things they bring
His moments of bliss, bursting some bubbles
Eating sweet dough from a bowl
Her moments of joy, jumping in puddles
Breathing in rain on its way
Small leaves, big impressions
In a short yet timeless time
Gifts of immeasurable worth
These are moments so unnoticed
Gifts of immeasurable worth
Gifts so precious and great
These are those moments of bliss
Holding your hand
Telling you all of the things he feels

Xtal (traduzione)

I suoi momenti di beatitudine, rugiada sotto i piedi
Dita immerse nella cera fusa
I suoi momenti di gioia, camminando sulla neve
Carezza del viso su una lastra calda
Regali di valore incommensurabile
Momenti così inosservati che ti scivolano di mano
Regali di valore incommensurabile
Prezioso, piccolo e grande nelle cose che portano
I suoi momenti di beatitudine, facendo scoppiare alcune bolle
Mangiare pasta dolce da una ciotola
I suoi momenti di gioia, i salti nelle pozzanghere
Respirando la pioggia in arrivo
Piccole foglie, grandi impressioni
In un tempo breve ma senza tempo
Regali di valore incommensurabile
Questi sono momenti così inosservati
Regali di valore incommensurabile
Regali così preziosi e fantastici
Questi sono quei momenti di beatitudine
Tenendo la tua mano
Ti dice tutte le cose che sente