Traduzione del testo della canzone You're Never Gonna Make It! - Shoplifters

You're Never Gonna Make It! (originale)

Turn it up, let, let it roar
The sound that you’ve heard a thousand times before;
Cut
Learn
Compile
Scrapbook style;
Sit back, it’s gonna take a while;
Let it out
Let, Let it bleed
Wring your throat out till the crowd starts to recede;
Passion
Fashion
They don’t go very well;
The more you love it, the less you realize there are better tales to tell;

(traduzione)

Alza il volume, lascialo ruggire
Il suono che hai già sentito migliaia di volte;
Tagliare
Imparare
Compilare
Stile album;
Siediti, ci vorrà un po';
Sfogati
Lascialo sanguinare
Strizza la gola fino a quando la folla inizia a ritirarsi;
Passione
La moda
Non vanno molto bene;
Più lo ami, meno ti rendi conto che ci sono storie migliori da raccontare;