Testi di Shot -

Shot (originale)

Versos fracos jogados ao chão
Pra mostrar o quanto sou forte
Você na mente e entro em combustão
Já não me sinto mais tão forte
Celular na mão, notificação
Desce mais um gole
Não era sua mensagem
Headshot!
E essa poderia ser
Mais uma que eu fiz pra dizer
Que ainda quero você
Mas devo agradecer
Pois todo o tempo perdido me obrigou a crescer
Hoje sou bem resolvido
Tudo o que a gente passou, eu te digo: pra mim não importa
Todas as promessa quebradas, repito: pra mim não importa
Se me ver, vire as costas e vá embora
Agora chegou minha hora, então senta e chora (você já atingiu sua cota)
Desce mais um…
Que amanhã eu nem lembre de você
Desce mais um…
Esse gole é pra te esquecer
Amor é o alvo
Se apaixonar é esporte
Eu entrei na frente
E você errou seu shot
Não quero lembrar do passado, não
Eu não quero estar ao seu lado
Pois era como estar no céu e ao mesmo tempo amar o pecado
Por favor, não me toca (não)
Finja que nem me nota
Que eu tô no corre das notas
Então, mulher, para e se toca
24/7 dentro do estúdio
Fazendo um hit novo por dia
Vendo os meus manos cheios de orgulho
Buscando o melhor pra minha família
Só quero o meu troco e curtir o momento
Só quero viver o meu sonho e fazer o som do momento
Hoje lembrei do que cê me dizia sempre que a gente brigava
Que não queria escutar meus lamentos e eu sempre te escutava
Fiz do meu som um refúgio, minha caneta virou uma arma
Não desperdiço meu tempo e cada palavra cuspida é uma bala
Desce mais um…
Que amanhã eu nem lembre de você
Desce mais um…
Esse gole é pra te esquecer
Amor é o alvo
Se apaixonar é esporte
Eu entrei na frente
E você errou seu…

(traduzione)

Deboli versi buttati a terra
Per dimostrare quanto sono forte
Tu nella mente e io brucio
Non mi sento più così forte
Cellulare alla mano, notifica
Giù un altro sorso
Non era il tuo messaggio
Colpo alla testa!
E questo potrebbe essere
Un altro che ho fatto dire
che ti voglio ancora
Ma devo ringraziare
Perché tutto il tempo perso mi ha costretto a crescere
Oggi sono ben risolta
Tutto quello che abbiamo passato, ti dico: non mi importa
Tutte promesse non mantenute, ripeto: a me non importa
Se mi vedi, voltati e vattene
Ora è arrivato il mio momento, quindi siediti e piangi (hai raggiunto la tua quota)
Un altro giù...
Che domani non mi ricordo nemmeno di te
Un altro giù...
Questa bevanda è per dimenticarti
L'amore è l'obiettivo
Innamorarsi è uno sport
Sono entrato davanti
E hai mancato il colpo
Non voglio ricordare il passato, no
Non voglio stare al tuo fianco
Perché era come stare in paradiso e allo stesso tempo amare il peccato
Per favore non toccarmi (no)
Fai finta che non mi noti nemmeno
Sono in fuga con i voti
Quindi, donna, fermati e gioca
24 ore su 24 all'interno dello studio
Fare un nuovo successo al giorno
Vedere le mie mani piene di orgoglio
Cerco il meglio per la mia famiglia
Voglio solo il mio cambiamento e mi godo il momento
Voglio solo vivere il mio sogno e fare il suono del momento
Oggi mi sono ricordato quello che mi dicevi ogni volta che litigavamo
Chi non ha voluto sentire i miei lamenti e ti ho sempre ascoltato
Ho fatto del mio suono un rifugio, la mia penna è diventata un'arma
Non spreco il mio tempo e ogni parola sputata è una pallottola
Un altro giù...
Che domani non mi ricordo nemmeno di te
Un altro giù...
Questa bevanda è per dimenticarti
L'amore è l'obiettivo
Innamorarsi è uno sport
Sono entrato davanti
E hai fatto un errore...