Traduzione del testo della canzone Shout parts 1 and 2 - Johnny O'Keefe with The Dee Jays and The Delltones, The Delltones, Johnny O'Keefe

Shout parts 1 and 2 (originale)

Well, I want you to know, Yes I said I want you to know right now-ow
You’ve been good to me, baby, Better than I’ve been to myself
Hey, hey, and if you ever leave me, Hey, hey, I don’t want nobody else
Hey, hey, I said I want you to know-ow-ow-ow
Hey, I said I want you to know right now-ow
You know you make me wanna (shout)
Hold my hands up and (shout), Kick my head back and (shout)
Kick my heels up and (shout), Come on now, (shout)
Take it easy (shout) (repeat x 4), All ri-ight
Come on now (shout) (repeat x 5)
PART 2:
Now wai-aiit a minute…
I feel A-a-A-a-all ri-ight (yeah yeah yeah yeah yeah yeah!)
Now that I’ve got my woman, I feel A-a-A-a-all ri-ig

(traduzione)

Bene, voglio che tu lo sappia, sì ho detto che voglio che tu lo sappia subito-ow
Sei stata buona con me, piccola, meglio di quanto lo sono stata con me stessa
Ehi, ehi, e se mai mi lasci, ehi, ehi, non voglio nessun altro
Ehi, ehi, ti ho detto che voglio che tu sappia-ow-ow-ow
Ehi, ho detto che voglio che tu lo sappia subito, ow
Sai che mi fai voglia (grida)
Alza le mani e (grida), calcia indietro la testa e (grida)
Alza i tacchi e (grida), forza adesso, (grida)
Vacci piano (urla) (ripeti x 4), Tutto bene
Avanti adesso (urla) (ripeti x 5)
PARTE 2:
Ora aspetta un minuto...
Mi sento a-a-a-a-tutto bene (yeah yeah yeah yeah yeah yeah!)
Ora che ho la mia donna, mi sento a-a-a-a-tutto ri-ig