| Siah: 98, S-I, what
| Siah: 98, S-I, cosa
|
| Yeshua Da PoED, check it
| Yeshua Da PoED, controlla
|
| Siah:
| Siah:
|
| Riding the beat
| Cavalcando il ritmo
|
| Beats walking on the street
| È meglio che camminare per strada
|
| I can hop a train
| Posso saltare su un treno
|
| And move in that vehicle
| E muoviti in quel veicolo
|
| But the metaphor is better for traveling quick
| Ma la metafora è più adatta per viaggiare velocemente
|
| To any destination and any location
| Verso qualsiasi destinazione e luogo
|
| In the known universe of my imagination
| Nell'universo conosciuto della mia immaginazione
|
| Confined in a verse
| Confinato in un verso
|
| I’m a powerful combine
| Sono una potente mietitrebbia
|
| Who got to bomb minds like a war flick
| Chi ha avuto modo di bombardare le menti come un film di guerra
|
| On time when my jaw spit raw shit
| Puntuale quando la mia mascella sputa merda cruda
|
| Hella fit, halibut, had to fit
| Hella fit, halibut, doveva adattarsi
|
| Grab a chalice to sip, then slip
| Prendi un calice da sorseggiare, poi scivola
|
| Through the sands of my 'cholosis (?)
| Attraverso le sabbie della mia 'colosi (?)
|
| S-I not the V
| S-io non la V
|
| I’m in the place to be
| Sono nel posto dove essere
|
| Still swinging on vines in the tree
| Ancora dondolando sulle viti nell'albero
|
| I don’t want to be distraught, more overjoyed
| Non voglio essere sconvolta, più felicissima
|
| Rather be caught in a void, nullify
| Piuttosto essere catturato in un vuoto, annullare
|
| What if I delve a blade
| Cosa succede se scavo una lama
|
| I left my sickle at the airport cuz I felt sick
| Ho lasciato la mia falce all'aeroporto perché mi sentivo male
|
| Whether you felt it or not
| Che tu lo abbia sentito o no
|
| I don’t give a shit
| Non me ne frega un cazzo
|
| But if you leave it on the shelf then it might get spoiled
| Ma se lo lasci sullo scaffale, potrebbe rovinarsi
|
| Take it to health, Lord knows I toil
| Prendilo per la salute, il Signore sa che faccio fatica
|
| Now unemployed, never employed as a decoy
| Ora disoccupato, mai impiegato come esca
|
| Unless it’s so
| A meno che non sia così
|
| Yeshua Da PoEd can blow the spot, blow the spot (fade)…
| Yeshua Da PoEd può far saltare il punto, far saltare il punto (dissolvenza)...
|
| Yeshua:
| Yeshua:
|
| Now all cats who ain’t prepared, beware | Ora tutti i gatti che non sono preparati, attenti |
| All I need is the pair of kicks, a snare and his dare
| Tutto ciò di cui ho bisogno è il paio di calci, un rullante e la sua sfida
|
| For the taking
| Per la presa
|
| Hall with my statements, to hell with all the waiting
| Sala con le mie dichiarazioni, al diavolo tutta l'attesa
|
| Sort of breaking a spell
| Una specie di rompere un incantesimo
|
| You can tell
| Lo puoi dire
|
| What I’m making is fail safe
| Quello che sto facendo è a prova di errore
|
| Laced at a pace to digest
| Allacciato a un ritmo da digerire
|
| Cuz all the tracks I bless got me rhyming slow
| Perché tutte le tracce che benedico mi fanno rimare lentamente
|
| And I’m in no
| E io sono in no
|
| Hurry, worry, my flow was to fat to wrap
| Sbrigati, preoccupati, il mio flusso era quello di ingrassare per avvolgere
|
| I plan to drop pounds
| Ho intenzione di perdere peso
|
| I came to explain hip-hop sounds
| Sono venuto per spiegare i suoni hip-hop
|
| Simple and plain (simple and plain)
| Semplice e semplice (semplice e semplice)
|
| If you’re not down, yo man
| Se non sei giù, amico
|
| Get down with the program
| Scendi con il programma
|
| Or at least the flow release Yeshua Da PoED
| O almeno il rilascio del flusso Yeshua Da PoED
|
| From the east coast, don’t mean to boast
| Dalla costa orientale, non intendo vantarti
|
| But an MC like me is what the world needs most
| Ma un MC come me è ciò di cui il mondo ha più bisogno
|
| S: From night til morn
| S: Dalla notte al mattino
|
| Y: Dusk til dawn
| Y: Dal tramonto all'alba
|
| S: Yo, injected with life
| S: Yo, iniettato di vita
|
| Y: Cuz we must live long
| Y: Perché dobbiamo vivere a lungo
|
| S: Traditions that I strive to carry on
| S: Tradizioni che mi sforzo di portare avanti
|
| Y: Get cut on a plate and end up in your crate
| Y: Fatti tagliare su un piatto e finisci nella tua cassa
|
| Siah:
| Siah:
|
| Not feeling precise, I got a healin' device
| Non mi sento preciso, ho un dispositivo di guarigione
|
| It’s called a walk-man, on track
| Si chiama walk-man, in pista
|
| Bettin' that I get back home around midnight
| Scommetto che tornerò a casa verso mezzanotte
|
| Caught up in mid-flight
| Preso a mezzo volo
|
| My dim light, did like, hit me with insight
| La mia luce fioca, mi è piaciuta, mi ha colpito con l'intuizione
|
| When all is the same, and I remain content | Quando tutto è uguale e io rimango contento |
| Not a need to repent, let it out like a vent
| Non c'è bisogno di pentirsi, lascialo uscire come uno sfogo
|
| What I meant is a youth parism (?)
| Quello che intendevo è un parismo giovanile (?)
|
| Self in my self is the proof
| Il sé in me stesso è la prova
|
| But no convoluted truth
| Ma nessuna verità contorta
|
| Just a simple rebuke
| Solo un semplice rimprovero
|
| Got me sittin' in this composition
| Mi seduto in questa composizione
|
| On a mission to find revenue
| In una missione per trovare entrate
|
| I never knew that it was necessary
| Non ho mai saputo che fosse necessario
|
| Reality can get scary, but I
| La realtà può diventare spaventosa, ma io
|
| Parry and thrust with the best of us (sets of us)
| Parate e spinte con il meglio di noi (gruppi di noi)
|
| Nuts and chops (?)
| Noci e braciole (?)
|
| I knock minds with rhymes
| Colpisco le menti con le rime
|
| And the cuts that I drop can stop time on a dime
| E i tagli che lascio possono fermare il tempo in un attimo
|
| If I was truly wise, then I would shut the fuck up
| Se fossi veramente saggio, allora starei zitto
|
| Still waitin' impatient for life to catch up
| Aspetto ancora impaziente che la vita recuperi
|
| Yeshua:
| Yeshua:
|
| It took more than the luck of the draw
| Ci è voluta più della fortuna del sorteggio
|
| To put my foot up in the door
| Per mettere il piede nella porta
|
| It coulda been cause and effect
| Potrebbe essere stato causa ed effetto
|
| Styles I studied before, often reflect
| Gli stili che ho studiato prima, spesso riflettono
|
| Too bad the cats that taught it the best, got caught in the net
| Peccato che i gatti che gli hanno insegnato il meglio siano rimasti intrappolati nella rete
|
| Now I’m in effect
| Ora sono in effetto
|
| You see, I quit my job to become full-time MC
| Vedi, ho lasciato il mio lavoro per diventare MC a tempo pieno
|
| When I’m full, rhymes empty, till I reload
| Quando sono pieno, fa rima vuoto, finché non ricarico
|
| Skills I will stow
| Competenze che conserverò
|
| In the form of flow
| Sotto forma di flusso
|
| Till ya know
| Finché non lo sai
|
| The D to the A to the Po-E-D
| La D alla A alla Po-E-D
|
| When I spray, ya gonna belive me
| Quando spruzzerò, mi crederai
|
| I rep the Wee Bee
| Io rappresento il Wee Bee
|
| Foolish to truest form, no matter what track | Da sciocco alla forma più vera, indipendentemente dal brano |
| I do this on
| Lo faccio su
|
| Crews get on, guess who get dropped
| Gli equipaggi salgono, indovina chi viene lasciato cadere
|
| (Guru sample) «Cuz they have no regard, for real hip hop»
| (Campione del guru) «Perché non hanno riguardo per il vero hip hop»
|
| I don’t stop, yeah yeah
| Non mi fermo, sì sì
|
| I don’t don’t quit
| Io non mi arrendo
|
| Yeshua Da PoED guaranteed to be the ultimate
| Yeshua Da PoED garantito per essere il massimo
|
| (Like that)
| (Come quello)
|
| Like that
| Come quello
|
| Unsung heroes
| Eroi non celebrati
|
| Si and Yeshua | Si e Yeshua |