Traduzione del testo della canzone Siderum Rector - Choir of New College Oxford, Edward Higginbottom, Уильям Бёрд

Siderum Rector (originale)

Siderum rector, Deus alme, nostris
Parce iam culpis, vita remittens:
Quo tibi puri resonemus almum
Pectoris hymnum
Gloria patri, genitaeque proli
Et tibi, compar utriusque semper
Spiritus alme, Deus unus omni
Tempore saecli.
Amen

Siderum Rector (traduzione)

Sovrano delle stelle, o Dio nostre guide
Risparmia le tue colpe, perdona la tua vita
Dove sembriamo puro nutrimento
Un inno nel petto
Gloria al padre, figlio nato
E confronterai sempre entrambi
Spirito onnipotente, un solo Dio
Al tempo della nostra età.
Amen