Traduzione del testo della canzone Sandra Rosa Madalena "A Cigana" - Sidney Magal

Sandra Rosa Madalena "A Cigana" (originale)

Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Ela é bonita seus cabelos muito negros
E o seu corpo faz meu corpo delirar
O seu olhar desperta em mim uma vontade de enlouquecer de me perder de me
entregar
Quando ela dança todo mundo se agita
E o povo grita o seu nome sem parar
É a cigana Sandra Rosa Madalena
É a mulher com quem eu vivo a sonhar
Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Dentro de mim mantenho acesa uma chama
Que se inflama se ela está perto de mim
Queria ser todas as coisas que ela gosta
Queria ser o seu princípio e ser seu fim
Quando ela dança todo mundo se agita
E o povo grita o seu nome sem parar
É a cigana Sandra Rosa Madalena
É a mulher com quem eu vivo a sonhar

Sandra Rosa Madalena "A Cigana" (traduzione)

Voglio vederla sorridere
Voglio vederla cantare
Voglio vedere il tuo corpo danzare senza sosta
Voglio vederla sorridere
Voglio vederla cantare
Voglio vedere il tuo corpo danzare senza sosta
È bellissima, i suoi capelli sono molto neri
E il tuo corpo rende il mio corpo delirante
Il tuo sguardo risveglia in me la voglia di impazzire e perdermi
consegnare
Quando balla, tutti si eccitano
E la gente urla il tuo nome senza sosta
È la zingara Sandra Rosa Madalena
È la donna che sogno
Voglio vederla sorridere
Voglio vederla cantare
Voglio vedere il tuo corpo danzare senza sosta
Voglio vederla sorridere
Voglio vederla cantare
Voglio vedere il tuo corpo danzare senza sosta
Dentro di me tengo accesa una fiamma
Che si infiamma se mi è vicina
Volevo essere tutto ciò che le piace
Volevo essere il tuo inizio e la tua fine
Quando balla, tutti si eccitano
E la gente urla il tuo nome senza sosta
È la zingara Sandra Rosa Madalena
È la donna che sogno