Testi di Дорога домой - Сигнал

Дорога домой (originale)

Я видел, как дороги ведут в облака.
Я слышал чей-то зов издалека.
Я знал, как бывает тяжко порой,
Когда идешь дорогой домой.
Мой путь наводит на мысли.
Но у порога все мысли пред тобой кисли.
Я видел много, но как у тебя глаз не видел.
Но вот дорога.
Прости, может чем-то обидел.
На дороге жизнь, на дороге свет.
На дороге я и моя весна.
На дороге ты… Подожди, постой!
Но где дорога домой?
Земля, леса, поля и озера.
Друзья.
Их спину царапают взоры.
Подует ветер.
И кто-то рядом простужен.
А мне в дорогу.
Кому, как ни ветру я нужен?
На дороге жизнь, на дороге свет.
На дороге я и моя весна.
На дороге ты… Подожди, постой!
Но где дорога домой?
Но где дорога домой?
CD: 2006
Студия: Obzhora ProLogic Creation

(traduzione)

Ho visto come le strade portano alle nuvole.
Ho sentito qualcuno che chiamava da lontano.
Sapevo quanto è difficile a volte,
Quando stai tornando a casa.
Il mio percorso è suggestivo.
Ma sulla soglia tutti i pensieri si inasprirono davanti a te.
Ho visto molto, ma non ho visto i tuoi occhi.
Ma ecco la strada.
Scusa, potrei averti offeso in qualche modo.
La vita è sulla strada, la luce è sulla strada.
Sulla strada, io e la mia primavera.
Sulla strada tu... Aspetta, aspetta!
Ma dov'è la strada di casa?
Terra, foreste, campi e laghi.
Amici.
Le loro schiene sono graffiate dai loro occhi.
Il vento soffierà.
E qualcuno nelle vicinanze ha il raffreddore.
E sulla mia strada.
Chi, non importa quanto il vento abbia bisogno di me?
La vita è sulla strada, la luce è sulla strada.
Sulla strada, io e la mia primavera.
Sulla strada tu... Aspetta, aspetta!
Ma dov'è la strada di casa?
Ma dov'è la strada di casa?
CD: 2006
Studio: Obzhora ProLogic Creation