Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Screams, artista -Data di rilascio: 31.12.2006
Linguaggio delle canzoni: inglese
Screams(originale) |
| Fear of love we love to hate, |
| The only true escape. |
| Saves you from suffering, |
| Saves me from ever healing. |
| You find the boundary line, |
| I’ll build my wall inside, |
| Sinking deeper into everlasting hate, |
| We’ve found the devil’s gate and we… |
| SCREAM «Do I deserve this life?» |
| But everything just falls apart in the end, |
| Inside we just… |
| SCREAM «Is everything alright?» |
| But everything just fades away in the end. |
| Fear of love we love to fear, |
| The things we hold so dear. |
| Saves me from suffering, |
| Saves you from ever healing. |
| Is there peace beyond |
| The prison we have found? |
| Sinking deeper into everlasting hate, |
| We’ve found the devil’s gate, and no one seems to hear us… |
| SCREAM «Do I deserve this life?» |
| But everything just falls apart in the end, |
| Inside we just… |
| SCREAM «Is everything alright?» |
| But everything just fades away in the end. |
| And I don’t ever want, |
| To see you feel this, |
| To see you need it, |
| And end up like this. |
| All I ever want, |
| Is slipping away, |
| Is pushing away, |
| And giving up on me. |
| SCREAM «Do I deserve this life?» |
| But everything just falls apart in the end, |
| Inside we just… |
| SCREAM «Is everything alright?» |
| But everything just fades away in the end. |
| SCREAM! |
| SCREAM! |
| (traduzione) |
| Paura dell'amore che amiamo odiare, |
| L'unica vera via di fuga. |
| ti salva dalla sofferenza, |
| Mi salva da ogni guarigione. |
| Trovi la linea di confine, |
| Costruirò il mio muro dentro, |
| Affondando più in profondità nell'odio eterno, |
| Abbiamo trovato la porta del diavolo e noi... |
| Urla «Mi merito questa vita?» |
| Ma tutto va in pezzi alla fine, |
| Dentro noi solo... |
| SCREAM «Va tutto bene?» |
| Ma tutto svanisce alla fine. |
| Paura dell'amore che amiamo temere, |
| Le cose a cui teniamo così tanto. |
| mi salva dalla sofferenza, |
| Ti salva da ogni guarigione. |
| C'è pace al di là |
| La prigione che abbiamo trovato? |
| Affondando più in profondità nell'odio eterno, |
| Abbiamo trovato la porta del diavolo e nessuno sembra sentirci... |
| Urla «Mi merito questa vita?» |
| Ma tutto va in pezzi alla fine, |
| Dentro noi solo... |
| SCREAM «Va tutto bene?» |
| Ma tutto svanisce alla fine. |
| E non voglio mai |
| Per vederti sentire questo, |
| Per vedere che ne hai bisogno, |
| E finisci così. |
| Tutto quello che voglio, |
| Sta scivolando via, |
| sta spingendo via, |
| E rinunciare a me. |
| Urla «Mi merito questa vita?» |
| Ma tutto va in pezzi alla fine, |
| Dentro noi solo... |
| SCREAM «Va tutto bene?» |
| Ma tutto svanisce alla fine. |
| GRIDO! |
| GRIDO! |