Traduzione del testo della canzone Intro (Die Mutigen) -

Intro (Die Mutigen) (originale)

Das Eis ist dünn, du gehst aufs Eis
Keine Angst von der du weißt
Wenn ich noch das Netz such, suchst du schon das nächste Seil
Und ich schau ängstlich nach oben
Und hör wie du mir zuschreist
Es kann sein, dass ich dabei meinen Kopf riskier
Und es kann passieren, dass ich mit blutigen Händen vor deiner Tür steh
Und vielleicht, brauch ich dich dann, um gebrochene Knochen zu richten
Doch so weit ich weiß sind die mit den guten Geschichten, immer die mutigen
Mal wieder los auf federleichten Füßen
High von Adrenalinschüben
Mit feurigem Wind, statt Furcht im Rücken
Lass die Angst vorm Scheitern, nicht deine Chancen zerpflücken
Es kann sein, dass ich dabei meinen Kopf riskier
Und es kann passieren, dass ich mit blutigen Händen vor deiner Tür steh
Und vielleicht, brauch ich dich dann, um gebrochene Knochen zu richten
Doch so weit ich weiß sind die mit den guten Geschichten, immer die mutigen
Das Eis ist dünn, du gehst aufs Eis

(traduzione)

Il ghiaccio è sottile, tu cammini sul ghiaccio
Nessuna paura che tu sappia
Se sto ancora cercando la rete, stai già cercando la prossima corda
E alzo lo sguardo spaventato
E sentirti urlare contro di me
Potrei rischiare la testa nel processo
E può succedere che io stia davanti alla tua porta con le mani insanguinate
E forse allora avrò bisogno che tu ripari le ossa rotte
Ma per quanto ne so, quelli con le belle storie sono sempre quelli coraggiosi
Ripartiamo con piedi leggerissimi
Alto dalle scariche di adrenalina
Con il vento infuocato invece della paura alle tue spalle
Non lasciare che la paura del fallimento distrugga le tue possibilità
Potrei rischiare la testa nel processo
E può succedere che io stia davanti alla tua porta con le mani insanguinate
E forse allora avrò bisogno che tu ripari le ossa rotte
Ma per quanto ne so, quelli con le belle storie sono sempre quelli coraggiosi
Il ghiaccio è sottile, tu cammini sul ghiaccio