Traduzione del testo della canzone Do I Not Fit Into Your Puzzle - Silizium

Do I Not Fit Into Your Puzzle (originale)

Ich werde immer gegen die Strmung gehn
Ich will nicht das Produkt meiner Umwelt sein
Auf dieses Niveau lass ich mich nicht ein
Passe ich in euer Puzzle — sagt ja oder geht!
Ich kann nichts dafr wenn ihr mich nicht versteht
Ich bin wie ich bin und anders will ich nicht sein
Bevor ich mich selbst belge schie ich mir den Schdel ein
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?
Do I not fit into
Do I not fit, Do I not fit
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?
Ihr zitiert irgendwelche Texte von mir
Schreibt Meinungen und denkt ihr seit die Grten hier
Ihr korrigiert, zitiert und verndert wo ihr nur knnt
Nur weil euch etwas gefllt heit das, dass jeder so denkt
Manche sagen «deine Umwelt ist ein Produkt des Herrn»
Doch eure Religion ist mir scheiegal
Wollt ihr euch beschwer’n?
Ich mag Erwachsene mit imaginren Freunden einfach nicht
Ich werde lachen wenn eure bunte Welt zusammenbricht
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?
Do I not fit into
Do I not fit, Do I not fit
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?
Warum soll ich mir die Haare schneiden fr die Bundeswehr?
Habt ihr nicht schon genug Frontsoldaten fr euer Heer?
Warum schaut ihr bei einer Bewerbung nur das Foto an?
Ist am Charakter denn nichts interessantes dran?
Ihr sagt ich sei zu jung um Dinge zu verstehen
Meine Wege zu finden und die Wahrheit zu seh’n
Ihr meint ich sei zu alt um kindisch zu sein
Ich geniee halt mein Anderssein
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?
Do I not fit into
Do I not fit, Do I not fit
Do I not fit into
Do I not fit into your puzzle?

Do I Not Fit Into Your Puzzle (traduzione)

Andrò sempre controcorrente
Non voglio essere il prodotto del mio ambiente
Non sto entrando in quel livello
Mi inserisco nel tuo puzzle - dì di sì o vattene!
Non è colpa mia se non mi capisci
Sono quello che sono e non voglio essere diverso
Prima di mentire a me stesso, mi spacco il cranio
Non mi inserisco
Non mi inserisco nel tuo puzzle?
Non mi inserisco
Non in forma, non in forma
Non mi inserisco
Non mi inserisco nel tuo puzzle?
Citi alcuni dei miei testi
Scrivi opinioni e pensa di essere il migliore qui
Correggi, cita e modifichi dove puoi
Solo perché ti piace qualcosa significa che lo pensano tutti
Alcuni dicono «il vostro ambiente è un prodotto del Signore»
Ma non me ne frega un cazzo della tua religione
Vuoi lamentarti?
Non mi piacciono gli adulti con amici immaginari
Riderò quando il tuo mondo colorato crollerà
Non mi inserisco
Non mi inserisco nel tuo puzzle?
Non mi inserisco
Non in forma, non in forma
Non mi inserisco
Non mi inserisco nel tuo puzzle?
Perché dovrei tagliarmi i capelli per la Bundeswehr?
Non hai già abbastanza soldati in prima linea per il tuo esercito?
Perché guardi solo la foto quando fai domanda?
Non c'è niente di interessante nel personaggio?
Dici che sono troppo giovane per capire le cose
Per trovare le mie vie e vedere la verità
Pensi che io sia troppo vecchio per essere infantile
Mi piace solo essere diverso
Non mi inserisco
Non mi inserisco nel tuo puzzle?
Non mi inserisco
Non in forma, non in forma
Non mi inserisco
Non mi inserisco nel tuo puzzle?