Testi di Rennen, Kämpfen, Fallen - Silizium

Rennen, Kämpfen, Fallen (originale)

Ich falle wie der Regen auf den Boden hinab
Der Schmerz pulsiert in meinen Adern auf und ab.
Geboren in eine Welt, ohne Sinn
In der alles individuell und perfekt sein will.
Wie soll ich lernen was Vertrauen ist
Wenn jeder dem ich vertraue, mein Vertrauen bricht?
Wie soll ich jemals lernen wie man Liebe fhlt
Wenn alles was ich fhle mich mit Trauer erfllt?
Die Illusion unserer Gefhle kennen nur wir
Doch wer glaubt schon an sich selbst?
Rennen, kmpfen, fallen wir?
Imagination einer idealen Welt,
Wer tut schon das was einem selbst gefllt?
Wir werden geboren und angepasst
Trumen ein Leben in unserem Todesschlaf.
ndern kann niemand die Tatsachen dieser Welt
Bildet euch nichts ein, jeder ist auf sich selbst gestellt.
Wir sind gefangen in unserem Gedankenkollektiv
Von auen stark, doch innen depressiv.
Lebe das Leben und frage dich dann
Fr was hast du gekmpft?
Wir sterben alle irgendwann!
Dennoch geben wir nicht auf und halten uns fest
Denken human und meistern den Lebenstest.
Jeden Tag aufs neue stehen wir auf
Wir sind wie ein Kiesel I’m Fluss des Lebenslaufs.
Wir fliegen zu den Sternen und landen I’m Nichts
Stellen uns Fragen doch kennen die Antworten nicht.
Was kommt nach dem Tod?
Weit du wirklich wer du bist?
Wer wei ob das das Ende oder die Heilung ist?
Dennoch bleib stark und halte dich fest
Nur du entscheidest wie du das Leben verlsst.
Bleibe stark und glaube an dich selbst
Pass nur auf das du nicht wie der Regen fllst.
Die Illusion unserer Gefhle kennen nur wir
Doch wer glaubt schon an sich selbst?
Rennen, kmpfen, fallen wir?
Imagination einer idealen Welt,
Wer tut schon das was einem selbst gefllt?
Wir werden geboren und angepasst
Trumen ein Leben in unserem Todesschlaf.
ndern kann niemand die Tatsachen dieser Welt
Bildet euch nichts ein, jeder ist auf sich selbst gestellt.

(traduzione)

Cado a terra come la pioggia
Il dolore pulsa su e giù nelle mie vene.
Nato in un mondo senza significato
In cui tutto vuole essere individuale e perfetto.
Come dovrei imparare cos'è la fiducia
Quando tutti quelli di cui mi fido infrangono la mia fiducia?
Come imparerò mai a sentire l'amore
Quando tutto ciò che sento è pieno di tristezza?
Solo noi conosciamo l'illusione dei nostri sentimenti
Ma chi crede in se stesso?
Corri, combatti, cadiamo?
immaginazione di un mondo ideale,
Chi fa ciò che gli piace?
Siamo nati e ci siamo adattati
Sogna una vita nel nostro sonno di morte.
Nessuno può cambiare i fatti di questo mondo
Non immaginare nulla, ognuno è per conto suo.
Siamo intrappolati nel nostro pensiero collettivo
Forte fuori, ma depresso dentro.
Vivi la vita e poi chiediti
Per cosa hai combattuto?
Alla fine moriamo tutti!
Tuttavia, non molliamo e teniamo duro
Pensa in modo umano e padroneggia la prova della vita.
Ci alziamo ogni giorno
Siamo come un sassolino nel flusso del curriculum.
Voliamo verso le stelle e atterriamo nel nulla
Fateci domande ma non conoscete le risposte.
Cosa succede dopo la morte?
Sai davvero chi sei?
Chissà se questa è la fine o la cura?
Tuttavia, sii forte e resisti
Solo tu decidi come lasciare la vita.
Sii forte e credi in te stesso
Fai solo attenzione a non cadere come la pioggia.
Solo noi conosciamo l'illusione dei nostri sentimenti
Ma chi crede in se stesso?
Corri, combatti, cadiamo?
immaginazione di un mondo ideale,
Chi fa ciò che gli piace?
Siamo nati e ci siamo adattati
Sogna una vita nel nostro sonno di morte.
Nessuno può cambiare i fatti di questo mondo
Non immaginare nulla, ognuno è per conto suo.