| Laurie it’s Bob, pick up the phone
| Laurie sono Bob, alza il telefono
|
| Hello?
| Ciao?
|
| Wondering if that was you, calling earlier
| Mi chiedo se sei stato tu a chiamare prima
|
| Uhm, just give me a call
| Uhm, chiamami
|
| Laurie hi, this is sienna
| Laurie ciao, questa è Siena
|
| I’m calling for a couple of reasons, one is we didn’t hear back from you about
| Ti chiamo per un paio di motivi, uno è che non ti abbiamo risposto
|
| whether or not you could sit next week
| indipendentemente dal fatto che tu possa sederti o meno la prossima settimana
|
| Uhm Thursday, maybe Friday
| Uhm giovedì, forse venerdì
|
| Hi Laurie it’s me again
| Ciao Laurie, sono di nuovo io
|
| Wish you would wake up
| Vorrei che ti svegliassi
|
| Ugh, see you can call me up til maybe One, One thirty,
| Ugh, vedi che puoi chiamarmi fino a forse l'una, l'una e mezza
|
| Yeah I’m gonna go to sleep,
| Sì, vado a dormire
|
| I’ll talk to you tomorrow if you don’t call
| Ti parlerò domani se non chiami
|
| Mmhkay, bye
| Mmh, ciao
|
| Yeah right you’re really down (?)
| Sì, vero, sei davvero giù (?)
|
| This is Tracey
| Questa è Tracey
|
| Call me upstairs between zero six two three nine or you can page me
| Chiamami di sopra tra zero sei due tre nove o puoi chiamarmi
|
| I’m here and I’ll talk to you
| Sono qui e ti parlerò
|
| Okay bye
| Ok ciao
|
| Hey Laurie this is Chuck (?)
| Ehi Laurie, questo è Chuck (?)
|
| I have your pastry (??)
| Ho la tua pasticceria (??)
|
| You left it in my car last night | L'hai lasciato nella mia macchina ieri sera |