Traduzione del testo della canzone Palabras, Palabras - Silvana Di Lorenzo

Palabras, Palabras (originale)

Que nos esta pasando
Porque no intentamos que todo vuelva a ser como antes
Como eres tu, Como eres tu, Como eres tu.
Soy alguien que no quiere sufrir
Como eres tu Porque no tratamos de empezar de nuevo
No cambias mas No cambias mas No cambias mas
Siempre se puede volver a empezar
Nunca mas
Te prometo que todo va a ser diferente
No cambias mas, yo tengo pruebas
Siempre me atormentaras con promesas
Reconozco que siempre fuiste mas paciente y mas comprensiva que yo Caramelos ya no quiero mas
Pero algunas veces no te entiendo
No quiero mas rosas ni promesas que se lleva el viento
y que me dejan el alma vacia
Cuando me juras amor de verdad
y nuevamente vuelve a ser todo igual
Una palabra
Palabras, Palabras, Palabras
Escuchame
Palabras, Palabras, Palabras
Por favor te lo pido
Palabras, Palabras, Palabras
y yo te juro
Palabras, Palabras Palabras, Palabras,
Palabras tan solo palabras hay entre los dos
Asi es inutil tenemos que poner un poco de voluntad
de ambas partes
Como eres tu, Como eres tu, Como eres tu Esta bien ya no digo nada
Como eres tu Pero es una tonteria seguir asi
No cambias mas, No cambias mas, No cambias mas
yo se que podemos volver a ser felices
Nunca mas
No me hagas perder la esperanza
Yo se muy bien que lo que hoy sientes
luego se te olvidara una vez mas
y alli estaras tu con tu carino y comprension para
hacermelo recordar
Caramelos ya no quiero mas
entonces que es lo que quieres
No quiero mas rosas
ni promesas que quedan perdidas en lo profundo de tus pensamientos
quiero a un hombre que sepa hablar con el carino
con eso y nada mas
dame otra oportunidad
Palabras, Palabras, Palabras
solo una mas
Palabras palabras palabras
po rfavor te lo pido
Palabras palabras palabras
te juro que voy a cambiar
Palabras palabras palabras palabras palabras tan
solo palabras hay entre los dos
como eres
Parole Parole Parole
y entonces que vamos hacer
Parole Parole Parole
que es lo que tu quieres hacer
Parole Parole Parole
respondeme
Palabras Palabras Palabras Palabras Palabras tan solo
palabras hay entre los dos

(traduzione)

Cosa ci sta succedendo
Perché non cerchiamo di far tornare tutto come prima
Come stai, come stai, come stai.
Sono una persona che non vuole soffrire
Come stai? Perché non proviamo a ricominciare da capo?
Non cambi più Non cambi più Non cambi più
Puoi sempre ricominciare da capo
Mai più
Ti prometto che sarà tutto diverso
Non cambi più, ne ho le prove
Mi tormenterai sempre con promesse
Ammetto che sei sempre stato più paziente e comprensivo di me, non voglio più caramelle
Ma a volte non ti capisco
Non voglio più rose o promesse che il vento prende
e che lasciano la mia anima vuota
quando mi giuri vero amore
e di nuovo tutto è uguale
Una parola
Parole, parole, parole
ascoltami
Parole, parole, parole
Per favore, te lo chiedo
Parole, parole, parole
e giuro
Parole, parole, parole, parole,
Parole solo parole ci sono tra i due
Quindi è inutile che ci metta un po' di volontà
da entrambi i lati
Come stai, come stai, come stai Va tutto bene, non dico più niente
Come sei ma non ha senso continuare così
Non cambi più, non cambi più, non cambi più
So che possiamo essere di nuovo felici
Mai più
Non farmi perdere la speranza
So molto bene quello che provi oggi
poi dimenticherai ancora una volta
e lì sarai con il tuo amore e la tua comprensione per
Ricordami
Caramelle che non voglio più
Quindi è quello che vuoi
Non voglio più rose
né promesse che si perdono nel fondo dei tuoi pensieri
Voglio un uomo che sappia parlare con amore
con quello e nient'altro
Dammi un'altra possibilità
Parole, parole, parole
solo un altro
parole parole parole
Per favore, te lo chiedo
parole parole parole
Giuro che cambierò
parole parole parole parole parole così
ci sono solo parole tra i due
Cosa sembri
Parole Parole Parole
e poi cosa faremo
Parole Parole Parole
Cosa vuoi fare
Parole Parole Parole
rispondimi
parole parole parole parole parole solo
le parole sono tra i due