Traduzione del testo della canzone Insomnia / Sunrise - Silvertomb

Insomnia / Sunrise (originale)

Restless denial won’t keep you from your minds eye
A demon waits in the shadows for you tonight
Consumed by chasms of silence til you see light
Dread to rise
Oh… Give me
One chance to make it alright
I feel it’s the last
Night of my life
One chance tonight
Ahhhh… You know I can make it alright
Your self reproach is the prison of your design
In desperate search for the peace that you’ll never find
To cross a vacuum of nightmares in one nights time
Dread to rise
Oh… Give me
One chance to touch you tonight
I feel that your heart’s
Slipping from sight
One chance tonight
Ahhh… You know I can make it feel right
To see the sun rise
When you’re next to me
I don’t care when
The end will be

(traduzione)

La negazione irrequieta non ti terrà lontano dagli occhi della tua mente
Un demone ti aspetta nell'ombra stasera
Consumato da voragini di silenzio finché non vedi la luce
Temi di salire
Oh... Dammi
Un'occasione per farlo bene
Sento che è l'ultimo
La notte della mia vita
Una possibilità stasera
Ahhhh... Sai che posso farcela
Il tuo rimprovero è la prigione del tuo design
Alla disperata ricerca della pace che non troverai mai
Per attraversare un vuoto di incubi in una notte
Temi di salire
Oh... Dammi
Un'occasione per toccarti stasera
Sento che il tuo cuore è
Sfuggendo alla vista
Una possibilità stasera
Ahhh... Sai che posso farlo sentire bene
Per vedere il sorgere del sole
Quando sei accanto a me
Non mi interessa quando
La fine sarà