Traduzione del testo della canzone I Don't Care - Simen Mitlid

I Don't Care (originale)

La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
Held my breath too long
I’m passing out
Kept my head so cold
We were standing by the stairs
Secretly sharing a cigarette
Cold and quiet, how much I miss it
I’m passing out
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
Hold every word too long
I’m moving on
Read every line, so slow
I pretended I didn’t see you but you knew I did
Cold and quiet, how much I miss it
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
One or two hours I don’t care
We’ll all be gone soon anyway
One or two hours I don’t care
We’ll all be gone soon anyway
One or two hours I don’t care
We’ll all be gone soon anyway
One or two hours I don’t care
We’ll all be gone soon anyway

(traduzione)

La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la
Ho trattenuto il respiro troppo a lungo
sto svenendo
Ho tenuto la mia testa così fredda
Eravamo in piedi vicino alle scale
Condividendo segretamente una sigaretta
Freddo e silenzioso, quanto mi manca
sto svenendo
La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la
Tieni ogni parola troppo a lungo
sto andando avanti
Leggi ogni riga, suona lento
Ho fatto finta di non vederti ma sapevi che l'avevo fatto
Freddo e silenzioso, quanto mi manca
La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Una o due ore non mi interessa
Presto ce ne andremo tutti comunque
Una o due ore non mi interessa
Presto ce ne andremo tutti comunque
Una o due ore non mi interessa
Presto ce ne andremo tutti comunque
Una o due ore non mi interessa
Presto ce ne andremo tutti comunque