Traduzione del testo della canzone Underneath It All - SİMO

Underneath It All (originale)

No, who knows what it’s like?
Behind these eyes, behind this mask
I, wish we could rewind, and turn back time
To correct the past
Oh, baby, I wish I could tell you
How I fell but I can’t cause I scared to
Oh, boy, I wish I could say that
Underneath it all
I’m still the one you love
Still the one you’re dreaming of
Underneath it all
I’m missing you so much
Baby, let’s not give it up
Now, I’m lost in my mind
Don’t want to hide, but I’m can’t escape
I, I wanna a new start
Cause you’re my true heart, no more masquerades
Oh, baby, I wish I could tell you
How I fell but I can’t cause I scared to
Oh, boy, I wish I could say that
Underneath it all
I’m still the one you love
Still the one you’re dreaming of
Underneath it all
I’m missing you so much
Baby let’s not give it up
I don’t wanna give this up
So I’m putting on a show
Cause what we have it’s true
And I don’t want to let it go
I know that you feel in love
Keep it if you can’t see
I know one day you will discover
Underneath it’s me
Oh, baby, I wish I could tell you
How I fell but I can’t cause I scared to
Oh, boy, I wish I could say that
Underneath it all
I’m still the one you love
Still the one you’re dreaming of
Underneath it all
I’m missing you so much
Baby let’s not give it up
Let’s not give it up

Underneath It All (traduzione)

No, chissà com'è?
Dietro questi occhi, dietro questa maschera
Vorrei che potessimo riavvolgere e tornare indietro nel tempo
Per correggere il passato
Oh, piccola, vorrei potertelo dire
Come sono caduto ma non posso perché ho paura
Oh, ragazzo, vorrei poterlo dire
Sotto tutto
Sono ancora quello che ami
Ancora quello che stai sognando
Sotto tutto
Mi manchi così tanto
Tesoro, non molliamoci
Ora, sono perso nella mia mente
Non voglio nascondermi, ma non posso scappare
Io, voglio un nuovo inizio
Perché sei il mio vero cuore, niente più mascherate
Oh, piccola, vorrei potertelo dire
Come sono caduto ma non posso perché ho paura
Oh, ragazzo, vorrei poterlo dire
Sotto tutto
Sono ancora quello che ami
Ancora quello che stai sognando
Sotto tutto
Mi manchi così tanto
Tesoro, non molliamoci
Non voglio rinunciare a questo
Quindi sto organizzando uno spettacolo
Perché quello che abbiamo è vero
E non voglio lasciarlo andare
So che ti senti innamorato
Conservalo se non puoi vederlo
So che un giorno lo scoprirai
Sotto ci sono io
Oh, piccola, vorrei potertelo dire
Come sono caduto ma non posso perché ho paura
Oh, ragazzo, vorrei poterlo dire
Sotto tutto
Sono ancora quello che ami
Ancora quello che stai sognando
Sotto tutto
Mi manchi così tanto
Tesoro, non molliamoci
Non lasciamo perdere