
Data di rilascio: 13.07.2008
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Sirena(originale) |
Principio: |
Me dueles, en el fondo de mi corazn |
La herida, no ha cerrado todava |
No hay forma, en q' pueda olvidarte yo |
Yo siento, te has llevado ya mi vida |
Luego: |
Siempre intento olvidarte, y te vuelvo a encontrar |
Siempre en cada rincn, y debajo del mar |
Si me voy del planeta, eres estrella fugaz |
Si en las noches yo duermo, en mi sueo tu estas |
Si… |
Coro: |
Eres sirena, oigo tu canto y me ahogo en tu cadera |
Por q' tu vuelvas yo daria lo q' fuera |
Por q' me quites con tu piel esta condena q' me mata y me emvenena |
Mira morena, baila conmigo y me sacas esta pena |
Por q' no hay cosa para mi q' sea tan buena |
Como tus labios en mis labios |
Vuelve a casa te lo reugo, ven nena |
Eeeehhhh… |
(Eres… el mar…) BIS |
Principio: |
Principio 2: |
(Si me voy del planeta, «tu"eres estrella fugaz) |
Si… |
Coro: |
(Vuelve a casa, te lo ruego, ven nena, ven nena) |
(Eres… el mar…) X3 |
(Q' el mar le de vida a la noche) |
(Eres… el mar…) |
Si me voy del planeta, eres estrella fugaz |
Coro X2: |
(Vuelve a casa, te lo ruego, ven nena, ven nena) |
(Eres el mar… sombody to love…) X… |
Sombody, sombody… |
(traduzione) |
Inizio: |
Mi hai ferito, nel profondo del mio cuore |
La ferita non si è ancora chiusa |
Non c'è modo in cui io possa dimenticarti |
Sento che mi hai già tolto la vita |
Dopo: |
Cerco sempre di dimenticarti e ti ritrovo |
Sempre in ogni angolo, e sotto il mare |
Se lascio il pianeta, sei una stella cadente |
Se di notte dormo, nel mio sogno lo sei |
Sì… |
Coro: |
Sei una sirena, sento la tua canzone e affogo nel tuo fianco |
Perché tu torni io darei qualunque cosa fosse |
Perché tu porti via con la tua pelle questa condanna che mi uccide e mi avvelena |
Guarda, bruna, balla con me e portami via questo dolore |
Perché non c'è niente per me che sia così buono |
Come le tue labbra sulle mie labbra |
Torna a casa ti prego, vieni piccola |
Eeehhhh… |
(Tu sei... il mare...) BIS |
Inizio: |
Principio 2: |
(Se lascio il pianeta, "tu" sei una stella cadente) |
Sì… |
Coro: |
(Torna a casa, ti sto implorando, vieni piccola, vieni piccola) |
(Tu sei... il mare...) X3 |
(Che il mare dia vita alla notte) |
(Tu sei... il mare...) |
Se lascio il pianeta, sei una stella cadente |
Coro X2: |
(Torna a casa, ti sto implorando, vieni piccola, vieni piccola) |
(Sei il mare... qualcuno da amare...) X... |
Assonnato, assonnato... |